นาบ

nâap

含義

1動詞B2

平壓；貼緊

平壓或貼緊表面使其密合或變平；通常指使用平坦或熱的物體（如熱敷或使用熨斗）。

例句

คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1媽媽；母親（尊稱）2媽媽；媽（稱呼）3媽媽（對母親或孕婦的尊稱）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เตารีดdtao-rîitเตารีดdtao-rîit熨斗นาบnâapนาบnâap平壓；貼緊ปกเสื้อbpòk-sʉ̂ʉaปกเสื้อbpòk-sʉ̂ʉa領子；衣領ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平坦2樸素；無裝飾3整潔；整齊4精光；一乾二淨5低調；內斂（色調或風格）6平滑；平整；平展
媽媽用熨斗把襯衫衣領燙平。
還有 3 個例句
หมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiใช้cháiผ้าpâaชุบchúpน้ำอุ่นnáam ùnนาบnâapเบาๆbao baoตรงที่dtrong têeบวมbuuam
醫生建議用溫熱的濕布輕輕按壓腫脹的部位。
คุณยายkun-yaaiกำลังgam-langนาบnâapใบตองbai-dtɔɔngบนbonเตาไฟdtao-faiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamห่อhɔ̀ɔขนมkà-nǒm
外婆正在爐火上烘軟香蕉葉，準備用來包點心。
ช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉกำลังgam-langใช้cháiเหล็กlèkร้อนrɔ́ɔnนาบnâapลงบนlong-bonแผ่นpɛ̀nหนังnǎngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangลวดลายlûuat-laai
工匠正用熱鐵在皮革上壓印，以製作圖案。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

nâap

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙