กำราบ
gam-râap含義
1動詞B2
制服;控制;平息
制服;控制;平息;迫使屈服
例句
ควาญช้างkwaan-cháangควาญช้างkwaan-cháang象伕;馴象師ใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1花費時間(做某事或陪伴他人)2需要一段時間;耗時นานnaanนานnaan1很久;長時間地2漫長的(指時間)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想กำราบgam-râapกำราบgam-râap1制服;控制;平息2管束;威懾;訓誡3徹底擊敗;力壓ช้างป่าcháang-bpàaช้างป่าcháang-bpàa野象ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เชื่องchʉ̂ʉangเชื่องchʉ̂ʉang1(動物)溫馴的2順從的;聽話的
馴象師花了很長時間才馴服野象,使其聽從指揮。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
管束;威懾;訓誡
管束;威懾;嚴厲訓斥使其守規矩;建立權威使人順從
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時เห็นhěnเห็นhěn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4果實;水果5水果、球類等的量詞เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始(做某事)เกเรgee-reeเกเรgee-ree1調皮的;不聽話的;愛惹事的2搗亂;惹事生非แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ทำเสียงtam-sǐiangทำเสียงtam-sǐiang1發出聲音;製造聲響2裝出聲音;模仿聲音เข้มkêmเข้มkêm1濃郁;濃烈(味道或氣味)2深色;濃(顏色)3濃;強效(咖啡、茶或藥物)4嚴格;嚴厲5嚴肅;嚴厲(態度或表情)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想กำราบgam-râapกำราบgam-râap1制服;控制;平息2管束;威懾;訓誡3徹底擊敗;力壓ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上
看到孩子開始調皮,媽媽立刻用嚴厲的語氣制止他。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
徹底擊敗;力壓
徹底擊敗;力壓;在實力上壓倒對手
例句
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1足球隊2足球俱樂部;足球機構(日常用語)ไทยtaiไทยtai1泰語;泰文2泰國的3泰國人กำราบgam-râapกำราบgam-râap1制服;控制;平息2管束;威懾;訓誡3徹底擊敗;力壓คู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ng競爭對手;對手ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ขาดลอยkàat-lɔɔiขาดลอยkàat-lɔɔi壓倒性的;大幅領先的;勝負分明的4-0
泰國足球隊以 4-0 徹底擊敗對手。
還有 3 個例句顯示較少
บริษัทbò-rí-sàtเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ték-noh-loh-yee yák yàiกำราบgam râapสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápหน้าใหม่nâa màiในnaiตลาดdtà-làatด้วยdûuayกลยุทธ์gon-lá-yútด้านdâanราคาraa-kaaที่têeไม่มีmâi meeใครkraiสู้sôoได้dâi
這家科技巨頭憑藉無敵的定價策略,在市場上勝過了那家新創公司。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กำราบ讀作กัม-ราบ?
gam-râap
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gam
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กำราบgam-râapกำราบgam-râap制服;控制;平息制服;控制;平息單字