ปราบ
bpràap含義
1動詞B2
鎮壓;平息
用武力制止或控制(尤指動亂、叛亂或暴力事件)
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;政府機關ส่งกองกำลังsòng-gɔɔng-gam-langส่งกองกำลังsòng-gɔɔng-gam-lang派兵;派遣軍隊ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1軍人;士兵2軍隊;軍方3軍事的;軍隊的ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ปราบbpràapปราบbpràap1鎮壓;平息2制服;克服;平定3馴服;安撫การจลาจลgaan-jà-laa-jonการจลาจลgaan-jà-laa-jon暴動;騷亂ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)เมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang首都
政府派遣軍隊去鎮壓首都的暴動。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
制服;克服;平定
克服抵抗或反對力量使其順從(可用於敵人、問題或不受控制的行為)
例句
ในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùt終於;最終;最後พระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1男主角;主要男演員2男主角;故事男主人公3主角;焦點(比喻用法)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1能夠;可以2有才華的;能幹的ปราบbpràapปราบbpràap1鎮壓;平息2制服;克服;平定3馴服;安撫จอมมารjɔɔm-maanจอมมารjɔɔm-maan1魔王;大魔王2大反派;極度邪惡的人(比喻)และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)นำnamนำnam1帶來;帶領;引導2帶領;引導ความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùkความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùk和平;安寧;平靜กลับคืนมาglàp-kʉʉn-maaกลับคืนมาglàp-kʉʉn-maa1回來;返回2恢復;復原ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記
英雄;主角終於擊敗了大魔王,並恢復了和平。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
馴服;安撫
降低攻擊性或野性以便控制(常指動物或不受控制的行為)
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試;努力ปราบbpràapปราบbpràap1鎮壓;平息2制服;克服;平定3馴服;安撫ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai兒子;男孩ตัวแสบdtuua-sɛ̀ɛpตัวแสบdtuua-sɛ̀ɛp1搗蛋鬼;小淘氣2麻煩製造者;惹麻煩的人或事物ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記วิ่งเล่นwîng-lênวิ่งเล่นwîng-lên嬉戲;奔跑玩耍ซนsonซนson頑皮的;淘氣的(活潑搗蛋)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認หยุดyùtหยุดyùt1停止;中止2休假;不上班或不上學
媽媽;母親試圖管教她那跑個不停的頑皮;淘氣兒子。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปร 中,由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpràap
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |