เหลือบ
lʉ̀ʉap释义
1名词B2
马蝇；鹿蝇
一种会叮咬的蝇类，如马蝇或鹿蝇（虻科）
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4支撑间距；跨度5跨度；范围หน้าฝนnâa-fǒnหน้าฝนnâa-fǒn1雨季；季风季2在雨季期间มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เหลือบlʉ̀ʉapเหลือบlʉ̀ʉap1马蝇；鹿蝇2斜视；斜瞥3吸血鬼；寄生虫（比喻）4有虹彩的；闪现异彩的เยอะyə́เยอะyə́1很多；许多2很；多；……得多（口语）3过多；过分วัวควายwuua-kwaaiวัวควายwuua-kwaai1牛群；牛和水牛2蠢货；无知的人（侮辱用语）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ถูtǔuถูtǔu1擦；摩擦2擦洗；刷洗ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1树；树木2植物；绿植ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1始终；一直；连续不断地2贯穿；遍及（范围或时间）
雨季有很多虻，所以牛群不断地在树上蹭身体。
还有 3 个例句收起
คนเลี้ยงkon-líiangโคkooทายาtaa-yaaกันganแมลงmá-lɛɛngให้hâiฝูงfǔungวัวwuuaเพราะprɔ́เหลือบlʉ̀ʉapชอบchɔ̂ɔpรุมrumกัดgàtบริเวณท้องbɔɔ-rí-ween-tɔ́ɔngและlɛ́ขาkǎa
牧牛人给牛群涂抹了驱虫剂，因为牛虻往往会成群结队地在它们的腹部和腿部周围叮咬。
2动词B2
斜视；斜瞥
谨慎地看或用眼角余光看；斜着眼看，通常是短暂或暗中偷看
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她เหลือบมองlʉ̀ʉap-mɔɔngเหลือบมองlʉ̀ʉap-mɔɔng瞥一眼；斜视นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1钟；表2点钟3量词：เรือนแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）รีบrîipรีบrîip1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地เก็บของgèp-kɔ̌ɔngเก็บของgèp-kɔ̌ɔng1把东西收好；整理2收拾行李；收拾东西3存放/保存物品ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum会议室
她瞥了一眼时钟，急忙收拾东西离开会议室。
还有 3 个例句收起
3名词C1
吸血鬼；寄生虫（比喻）
剥削他人的寄生虫或投机分子（比喻用法）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำทีtam teeทำทีtam tee假装；伪装ช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaan帮忙工作；协助แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jing但实际上；事实上เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เหลือบlèuapเหลือบlèuap1马蝇；鹿蝇2斜视；斜瞥3吸血鬼；寄生虫（比喻）4有虹彩的；闪现异彩的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断做；经常做3待命；随时准备หาประโยชน์hăa bprà-yòhtหาประโยชน์hăa bprà-yòht1寻求益处；谋求利益2利用；从中获益3利用；占便宜จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人
他假装帮忙，但实际上他是个利用他人的寄生虫。
还有 3 个例句收起
4形容词
有虹彩的；闪现异彩的
具有随光线或观察角度变化而呈现不同颜色的光泽，如丝绸或羽毛。
例句
ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；纺织品2布制品（如毛巾、抹布）ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1量词（用于扁平物或片状物）2块；片（平展物）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况สีม่วงsǐi-mûuangสีม่วงsǐi-mûuang1紫色；紫罗兰色（颜色名）2紫色的；紫罗兰色的เหลือบlʉ̀ʉapเหลือบlʉ̀ʉap1马蝇；鹿蝇2斜视；斜瞥3吸血鬼；寄生虫（比喻）4有虹彩的；闪现异彩的ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2浅蓝色；天蓝色3上天；神界เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数โดนdoonโดนdoon1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1光；光亮2光线；光束จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ชัดchátชัดchát1清晰的；清楚的（视觉/听觉）2明确的；明显的3清楚地；明确地
这块布是带蓝色虹彩光泽的紫色，在光线下看得很明显。
还有 3 个例句收起
ขนkǒnตรงdtrongคอkɔɔนกพิราบnók-pí-râapมีmiiสีsǐiเหลือบlʉ̀ʉapเขียวkǐiaoกับgàpม่วงmûuangพอpɔɔมันmanขยับkà-yàpสีsǐiก็gɔ̂ดูduuเปลี่ยนไปbplìian-bpai
鸽子颈部的羽毛带有绿色和紫色的虹彩光泽，它一动，颜色看起来也会随之变化。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หล 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
lʉ̀ʉap
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |