คอย(koi)
释义
1动词A2
等待；等候
保持准备状态或推迟行动，直到某人到达或某事发生。
2副词B2
不断；总是
置于动词前，表示动作在一段时间内重复或持续发生，通常为中性或带有轻微的强调语气。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa给（某人）打电话พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）เย็นyenเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4冷的（食物/饮料）5变凉；冷却เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ถามtăamถามtăam1问；询问2盘问；审问3咨询；请教สารทุกข์săa-rá-túkสารทุกข์săa-rá-túk苦况与近况（书信中）สุขsùkสุขsùk1幸福；安康2快乐的；满足的（正式/文学用语）ดิบdìpดิบdìp1生的（未烹煮的）2未加工的；粗糙的；原始的（材料/情感）3粗暴的；粗野的（行为）4未成熟的
他每天傍晚都给父母打电话，询问他们的近况。
3动词B2
待命；随时准备
做好准备并能随时在需要时采取行动。
例句
ทีมกู้ภัยteem gôo paiทีมกู้ภัยteem gôo pai救援队/搜救队คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职9出界ปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaan1行动；任务；操作（计算机）2执行；开展行动ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têe一…就…；一旦；一经มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrnเหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrn紧急情况；突发事件
救援队随时待命，一旦发生紧急情况立即出动。