แนม
naem释义
1动词B2
侧视；斜视；偷看
侧目看或快速瞥见，有时是偷偷地看；斜视；偷看。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2她หันมาhăn maaหันมาhăn maa1转向这边；转过头来2转而（做某事）；开始（做某事）แนมnaemแนมnaem1侧视；斜视；偷看2[to] eat or serve [sth] as an accompaniment3挖苦；嘲笑；冷嘲热讽ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发แวบหนึ่งwáep nèungแวบหนึ่งwáep nèung片刻；一瞬间แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然后；之后（顺序）2还有；以及（补充）3然后；接着（延续/话语填充）เดินdernเดินdern1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1继续（做某事）；继续下去2下一个；接下来的（按顺序）3从今以后；今后4下一个；随后的เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1没有东西；什么都没有2没事；没什么เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun发生；出现；产生；形成
她飞快地斜瞥了我一眼，然后继续往前走，仿佛什么也没发生过。
还有 3 个例句收起
2动词B2
[to] eat or serve [sth] as an accompaniment
To eat or serve one food together with another as a side dish or accompaniment.
3动词C1
挖苦；嘲笑；冷嘲热讽
说出戏谑或略带讽刺的话（通常是旁敲侧击）；言语上挖苦某人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论แนมnaemแนมnaem1侧视；斜视；偷看2[to] eat or serve [sth] as an accompaniment3挖苦；嘲笑；冷嘲热讽เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛；氛围2大气层（气体包覆层）ตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîat紧张的；紧绷的；充满压力的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8waxing phase (of the moon)
他喜欢在会议期间说些嘲讽的话，这让气氛变得更加紧张。
还有 3 个例句收起
คำkamแนมnaemของkŏngเธอterเหมือนmĕuuanพิษpítหวานwăanฟังดูfang dooเล่นlênๆ-แต่dtàeแฝงfăengการตอกย้ำgaan dtòk yámให้hâiคนฟังkon fangอับอายàp aai
她那带刺的嘲讽就像甜蜜的毒药，听起来像是在开玩笑，却加深了听者的羞辱感。