แมกนีเซียม(mâek-nee-sîiam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Magiê (chất dinh dưỡng/thực phẩm bổ sung)
Magiê được xem như một chất dinh dưỡng hoặc thực phẩm bổ sung cho sức khỏe, chẳng hạn như trong thực phẩm, viên uống hoặc muối tắm.
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâibảo [ai đó] làm [gì đó]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtแมกนีเซียมmâek-nee-sîiamแมกนีเซียมmâek-nee-sîiam1Magiê (nguyên tố hóa học)2Magiê (chất dinh dưỡng/thực phẩm bổ sung)แบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫuเม็ดmétเม็ดmét1hạt; hạt cườm; viên nhỏ2hạt giống; hạt3viên nén; viên thuốc4giọt; giọt nước mưa5lượng từ: các vật nhỏ hình trònก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1trước khi ngủ; vào giờ đi ngủ2trước khi ngủ (dưới dạng từ bổ nghĩa)
Bác sĩ bảo tôi uống viên nén magie trước khi đi ngủ.
2Danh từB2
Magiê (nguyên tố hóa học)
Một nguyên tố hóa học, ký hiệu Mg, là một kim loại kiềm thổ màu trắng bạc, nhẹ, quan trọng đối với các chức năng sinh học và được sử dụng trong hợp kim, pháo hoa cùng các ngành công nghiệp.
Ví dụ
แมกนีเซียมmâek-nee-sîiamแมกนีเซียมmâek-nee-sîiam1Magiê (nguyên tố hóa học)2Magiê (chất dinh dưỡng/thực phẩm bổ sung)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhธาตุtâatธาตุtâat1nguyên tố (hóa học)2yếu tố; thành phần cơ bản3yếu tố cơ thể (y học cổ truyền/Phật giáo)4khí chất; thể tạng5tinh thần; sự can đảm; dũng khí (thân mật)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1biểu tượng, huy hiệu2ký tự/ký hiệu (ví dụ: %, @, ⌘)3biểu tượng đồ họa, hình tượngmgและláeและláevà (liên từ kết hợp)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1màu bạc2có màu bạc; màu ánh bạcขาวkăaoขาวkăao1trắng (màu sắc)2trắng trẻo; da sáng3trắng (chất/vật)4trắng ra; làm trắng5không gia vị; trắng (đặc biệt là cơm)น้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk baonhẹ; trọng lượng nhẹ
Magiê là một nguyên tố có ký hiệu là Mg và là một kim loại màu trắng bạc nhẹ.