Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
dùng tay; làm bằng tay
chuộc; chuộc lại
khả năng; cơ hội
dây điện; cáp điện
hiện đại; cập nhật
chất đạm; protein (dinh dưỡng)
thái lát; cắt [cái gì đó] thành miếng; băm
đời cũ; phiên bản cũ
sưng lên; phồng lên; căng phồng
rộng; lỏng (không chật)
lên đến; tới tận
thấp kém; nhỏ bé
ra sân; thi đấu
chia sẻ với nhau; dùng chung; chia tiền
uống thuốc
Phật pháp; lời Phật dạy
hỏi về; hỏi thăm
không khí; cảm giác; thần thái; tính thẩm mỹ
một cách rõ ràng
nói đùa; trêu đùa
đoạt giải nhất; giành chức vô địch
đè nặng, dằn xuống
sự khao khát; mong muốn; sự thèm muốn
đánh bả; hạ độc
công chúa (người hoàng gia)
không biết xấu hổ; mặt dày
sở thích; gu thẩm mỹ
khu vực chung; tiện ích chung
Cả đêm; thâu đêm
miễn là; chừng nào
một loại cọ quạt
cho thuê
sự kiên nhẫn; tính kiên nhẫn
nước lọc; nước trắng
hoa anh đào; cây anh đào
ghi nhớ; nhớ kỹ
sai; không chính xác; sai lầm
thu thập dữ liệu; thu thập thông tin
hoa sen (văn chương/thơ ca)
chăm học; chú ý nghe giảng
quả xoài
cho ăn; nuôi ăn
khẳng định dứt khoát; tự tin dự đoán
rất phổ biến; thịnh hành
song song
tham lam; thèm muốn
chủ cửa hàng; chủ tiệm; chủ quán
kết thúc; khép lại (với)
tiêm thuốc; được tiêm
quản lý; điều hành
nhói; buốt (cảm giác đau)
giá cổ phiếu
video âm nhạc; MV
Vương quốc Anh; UK
gỏi thịt hoặc hải sản cay kiểu Thái
uống nước
ngoại trừ; ngoài
Biết ngay mà!; Đúng như dự đoán!
sụt giảm; tụt xuống
kết thúc; chấm dứt
nhạc rock; thể loại rock
xuất sắc; tuyệt vời
lượng từ (vật mỏng, dải phẳng)
đi lưu diễn; đi vòng quanh
hoàn toàn miễn phí; không tốn phí
hoạt náo viên
cao tuổi; người già
mắm tôm/mắm ruốc
xỉn; xỉn màu
đồ ăn vặt thái lát mỏng; mẩu vụn nhỏ
đồ dùng thiết yếu; đồ gia dụng; đồ dùng cá nhân
chuyên gia; người có thẩm quyền
bóng chuyền (thể thao) [viết tắt]
chất lên; chuyên chở (hàng hóa)
tham dự sự kiện; xuất hiện trước công chúng
cứ như thể; làm như
chữ rune
lập hợp đồng; ký hợp đồng
thời gian rảnh; thời gian rảnh rỗi
người nấu ăn; đầu bếp
kể từ; bắt đầu từ
cây dừa
tỉnh bơ; một cách bất ngờ
người hùng; người dũng cảm
sự thanh toán; chi trả (hóa đơn/khoản nợ)
thon dài; thon vuốt nhọn
đúng vậy; chính xác; thật vậy
chu cấp; hỗ trợ tài chính
căm thù; ghét bỏ
Philip
dây kim loại; dây điện
chiến lược
Hả? Gì cơ?
không đổi; cố định
sự phát triển; sự tăng trưởng; sự gia tăng
người lái xe; tài xế
dễ thương; tình tứ
tình yêu đích thực
hòa bình; sự bình yên
váy; chân váy