กะปิ
gà-bpìÝ nghĩa
1Danh từA2
mắm tôm/mắm ruốc
Một loại hỗn hợp lên men đặc, có vị mặn, chủ yếu được làm từ tôm hoặc ruốc, phơi nắng, ướp muối và ủ chín; được dùng làm gia vị hoặc nguyên liệu cốt lõi trong các loại nước chấm, cà ri và tương ớt.
Ví dụ
น้ำพริกnáam-príkน้ำพริกnáam-príktương ớt; xốt ớt chấmนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)กะปิgà-bpìกะปิgà-bpìmắm tôm/mắm ruốcหอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1thơm; có hương thơm2tỏa hương thơm; thơm3hôn má bằng cách áp mũi và hít nhẹ4hành tây; hành tím; hành láมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Loại tương ớt này có mắm tôm rất thơm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua mẹ đã dùng mắm tôm để nấu canh rau cay.
Ngày mai tôi sẽ mua mắm tôm chất lượng tốt để làm nước chấm hải sản.
กะปิgà-bpìเป็นbpenเครื่องปรุงkrʉ̂ʉang-bprungหมักmàkเค็มkemที่tîiได้dâaiจากjàakกุ้งgûngเคยkəəiทำให้tam-hâiแกงgɛɛngและlɛ́หลนlǒnมีmiiรสrótลึกlʉ́kและlɛ́กลิ่นglìnเฉพาะchà-pɔ́
Mắm tôm là một loại gia vị lên men mặn làm từ con moi, giúp các món cà ri và món lon có hương vị đậm đà và mùi thơm đặc trưng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |