ความอยาก(kwaam yàak)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự khao khát; mong muốn; sự thèm muốn
cảm giác khao khát mãnh liệt muốn có hoặc làm một điều gì đó; sự mong muốn hoặc thèm khát.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความอยากkwaam yàakความอยากkwaam yàaksự khao khát; mong muốn; sự thèm muốnกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; gỏi đu đủ xanhมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi đang rất thèm món gỏi đu đủ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1mong muốn; nhu cầu; khao khát2nhu cầu thị trường3yêu cầu; điều kiện bắt buộc
- mong muốn; nhu cầu; khao khát
- nhu cầu thị trường
- yêu cầu; điều kiện bắt buộc
ตัณหาdtan-hăaตัณหาdtan-hăa1ham muốn; khát vọng mãnh liệt2ái dục (ngữ cảnh Phật giáo)3chấp trước; khát ái (giáo lý)
- ham muốn; khát vọng mãnh liệt
- ái dục (ngữ cảnh Phật giáo)
- chấp trước; khát ái (giáo lý)
ความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năakhao khát; mong mỏi; ước vọng; khát vọng (trang trọng)
khao khát; mong mỏi; ước vọng; khát vọng (trang trọng)
Phân tích từ
+
ความอยากkwaam yàakความอยากkwaam yàaksự khao khát; mong muốn; sự thèm muốn