Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
cho đến (thời gian/thời điểm)
quả ổi
làm ơn; một chút (tiếng Isan)
chính thức; trang trọng
nữ diễn viên chính
chia sẻ; chia chi phí
cố lên!; bạn làm được mà!
rủi ro; nguy hiểm
nói về; đề cập đến; nhắc đến
nhân dịp; một khi đã có cơ hội
biển số xe
có ga, sủi bọt
tốt nhất
kinh doanh (hoạt động thương mại)
sự cho đi; sự cung cấp
đề xuất; gợi ý
Kinh Vệ Đà; kinh điển thiêng liêng
làm thử; thử xem sao
vào lúc; khi mà
khỉ đuôi lợn
nghĩ rằng; cho rằng
một thứ khác; một điều nữa
tiền (khẩu ngữ)
Praha (thủ đô Cộng hòa Séc)
nam tính; chuẩn men
bạn; cậu (thân mật)
cắm rễ / lui tới [nơi nào đó] (tiếng lóng)
miếng đệm bảo vệ; nẹp (đồ bảo hộ)
có nghĩa là; biểu thị; đề cập đến
khác (với) [cái gì]/[ai đó]; không giống
trao đổi; đổi
tuyến (cơ quan)
theo sau; đi theo
ghé vào; ghé qua
sức hút lãng mạn; 'rizz' (từ lóng)
sắp; chuẩn bị (tương lai gần)
dòng (nước hoặc điện)
thằng (tiền tố xúc phạm chỉ nam giới)
da
đó; kia (phương ngữ)
sức khỏe
ủng hộ; hỗ trợ; tán thành
chồng (trang trọng/trung lập)
gần gũi; thân thiết (mối quan hệ)
máy điều hòa; máy lạnh
nghị quyết; quyết định chính thức
[động từ] ưa chuộng; phổ biến; thịnh hành
không có gì; không có gì cả
giải thích; làm rõ
điểm đến; nơi đến
máu
cơ thể; thân thể
thú vị (khẩu ngữ)
nợ; khoản nợ
đi qua đi lại; lui tới thường xuyên
ngựa
vị trí; địa điểm; chỗ
giàu; giàu có
nghiêng; lệch; vẹo
chúc may mắn!
giải đấu; liên đoàn (thể thao)
người nữ sở hữu; được phú cho
phải; bắt buộc phải; cần phải
bác trai
kéo; lôi (về phía mình)
quá khứ
chậm hiểu; đần độn
tuần
tàu hỏa; xe lửa
tạm dừng
trợ từ cuối câu lịch sự (thân thiện/nhẹ nhàng)
mèo
biển báo; bảng hiệu
trước; trước thời hạn
ngự hàm của Vua Rama X
chỉ (vào); trỏ
hòn đảo
tòa án
học thuộc lòng; đọc thuộc
nhắc nhở
vai; bờ vai
ánh sáng
mọi; mỗi (trước danh từ/lượng từ)
bùm; đùng (âm thanh)
con gấu
thành phố; thị trấn
tịch thu; sung công
màu xanh lam
ngày nay; dạo này
ram (giấy)
đi ngang qua; đi qua
nhà của chúng ta
đi trước; đi trước người khác
địa điểm; nơi chốn
xin lỗi; xin thứ lỗi
trường học (cơ sở giáo dục)
trọ lại qua đêm; ngủ lại
trước; trước đó
ít nhất (số lượng/mức độ tối thiểu)
tin (rằng) ...