ตัง
dtang
Ý nghĩa
1Danh từA1
tiền (khẩu ngữ)
tiền; dùng trong khẩu ngữ; cách viết không trang trọng của ตังค์ตังค์dtang1money; cash (informal, colloquial)2satang (archaic/dated).
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)มีตังmii-tang
Tôi không có tiền.
2Danh từB1
satang (đơn vị tiền tệ, khẩu ngữ)
cách gọi khẩu ngữ của สตางค์สตางค์sà-dtaang1satang (1/100 baht)2khoản tiền rất nhỏ (nghĩa bóng); một đơn vị tiền tệ của Thái Lan, bằng 1/100 baht; thường dùng khi nói về số tiền (ví dụ: 50 satang).
Ví dụ
ขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựน้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)ขวดkùuatขวดkùuat1chai; lọ2lượng từ: chaiนึงneungนึงneung1một (thông tục)2hấp (cách viết thông tục)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhậnสิบsìpสิบsìp1mười2mười (các số từ 11 đến 19)3hàng chục/thập kỷบาทห้าbàat-hâaสิบsìpสิบsìp1mười2mười (các số từ 11 đến 19)3hàng chục/thập kỷตังdtangตังdtang1tiền (khẩu ngữ)2satang (đơn vị tiền tệ, khẩu ngữ)
Làm ơn cho tôi một chai nước. Mười baht năm mươi satang.