บื้อ(bêuu)
Ý nghĩa
1Tính từB1
chậm hiểu; đần độn
chậm hiểu; không thông minh hoặc khôn khéo; đần độn.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)หัวhŭuaหัวhŭua1đầu (bộ phận cơ thể)2đỉnh; đầu; chóp3người đứng đầu; trưởng phòng; thủ lĩnh4đầu óc; tư duy; cách suy nghĩ5phần đầu; sự bắt đầu6lượng từ: vật có hình đầu; củ; đầu đinh/ghim7đâm chồi; nảy mầm8tiêu đề; đề mụcบื้อbêuuบื้อbêuuchậm hiểu; đần độnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàattoán học; toánมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koiechưa từng; không bao giờเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1hiểu; nắm bắt2thấu hiểu; cảm thông3cho rằng; đinh ninhเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Tôi rất chậm hiểu về môn toán; tôi chưa bao giờ hiểu được nó.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โลlohโลloh1đồ ngốc; kẻ ngu xuẩn (từ lóng; thô lỗ)2ký; kilôgam (kg)
- đồ ngốc; kẻ ngu xuẩn (từ lóng; thô lỗ)
- ký; kilôgam (kg)
ทึ่มtêumทึ่มtêumđần độn; ngu ngốc
đần độn; ngu ngốc
โง่ngôhโง่ngôh1ngu ngốc; dại dột; kém thông minh2làm điều ngu ngốc; hành động dại dột
- ngu ngốc; dại dột; kém thông minh
- làm điều ngu ngốc; hành động dại dột
ทื่อtêuuทื่อtêuu1cùn; không sắc2đần độn; chậm chạp3vô hồn; không cảm xúc; đều đều
- cùn; không sắc
- đần độn; chậm chạp
- vô hồn; không cảm xúc; đều đều
ตื้อdtêuตื้อdtêu1quấy rầy; nài nỉ; liên tục thúc ép2nghẹt; tắc; (cảm giác) âm ỉ/tê3dai dẳng; khăng khăng4đình trệ; kẹt cứng; trì trệ (thị trường/giao thông)
- quấy rầy; nài nỉ; liên tục thúc ép
- nghẹt; tắc; (cảm giác) âm ỉ/tê
- dai dẳng; khăng khăng
- đình trệ; kẹt cứng; trì trệ (thị trường/giao thông)