ขอโทษ(kŏr tóht)

[!] xin lỗi; xin thứ lỗi

Lời xin lỗi lịch sự hoặc cách để thu hút sự chú ý/xin nhường đường, tương tự như 'xin lỗi' hoặc 'xin thứ lỗi'. Thường đi kèm với ครับครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận/ค่ะค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn).

xin lỗi ([ai]) (vì)

Bày tỏ sự hối tiếc với ai đó về một hành động; nói lời xin lỗi (thường theo sau bởi ต่อต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent [ai] và ที่ที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị trí trước một mệnh đề hoặc สำหรับสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phần [cái gì]).