Từ tiếng Thái thông dụng nhất

bị bóp méo; sai lệch

điều chỉnh giá

mang thai; có chửa

sự trao đổi (đồ vật, tiền bạc, dịch vụ)

kín đáo; ít nói; trầm tính

quên đính kèm; quên gắn; quên cài

vitamin C (axit ascorbic)

anh/chị Joy (cách xưng hô tiếng Thái)

gây án; gây ra sự việc có hại

trọng tài

đáng ghen tị

xuất sắc; tuyệt vời; nổi bật

mặc cảm tự ti

hành động; thực hiện; tiến hành

mùi cơ thể

bé gái

duy nhất; cách duy nhất

sự vỡ; sự nứt; sự vỡ vụn; sự nổ tung

sống thọ

sụt giảm; thụt lùi; suy thoái; rút xuống

sự ra mắt; sự công bố (sản phẩm/dịch vụ/dự án)

xấu hổ; mất mặt

Quý bà; Thưa bà

người địa phương; người bản địa

tắt tiếng; tắt âm thanh

mùa tới

phim điện ảnh Trung Quốc; phim truyền hình Trung Quốc

(từ lóng) ngầu; phong cách; đẹp

thích ở nhà; ưa ở nhà

sông; biển; đại dương (thơ ca)

đột ngột (giảm sút/tối đi)

Ngân hàng Thái Lan; BOT

ông trùm; sếp lớn

ngoại tình; có tư tình

giới hạn; ranh giới; mức tối đa/tối thiểu

dần dần; từ từ

trái tim (thơ ca)

một mặt; phiến diện

rau quả; nông sản

cứ thế làm; làm luôn

không ấn tượng; không nổi bật; tẻ nhạt

uốn cong; cuộn tròn

thanh lịch; trang nghiêm

thang máy

kìm nén; dồn nén (cảm xúc)

da sáng đẹp; có nước da đẹp

có thể xử lý/chịu đựng [cái gì]

quyền lực; sức mạnh; uy quyền

giải quyết rõ ràng; làm sáng tỏ

dây leo; thân leo

ngon; đậm đà; đầy hương vị (khẩu ngữ)

miệt mài; kiên quyết

hoa hướng dương (cây)

Jim (biệt danh nữ giới Thái)

đi bộ xuyên rừng; băng rừng

hết hạn; quá hạn

lời gợi ý; đề xuất; khuyến nghị

khắp nơi

hay ăn cắp vặt; táy máy

xoay vòng đi xuống; cuộn xuống theo hình xoắn ốc

nhà nghiên cứu

bày bán; tung ra thị trường

đồ bị mất; vật thất lạc

chân thành; trong sáng

phá hủy hoàn toàn [thứ gì đó]; xóa sổ

Milli (rapper Thái Lan)

bộ trưởng phụ trách bộ

can thiệp; xen vào; lấn quyền

sau sinh; hậu sản

thuộc về y học; dược lý

nhớ nhung; mong nhớ (thơ ca)

khóc; rơi nước mắt

thanh toán bằng thẻ; quẹt thẻ

lề đường; ven đường

phong tục; truyền thống; lề thói

[động từ] nhảy cùng nhau; cùng khiêu vũ

nhựa đường; hắc ín

đáp trả; cãi lại

di chuyển bằng đường hàng không; bay

thẩm phán / quan tòa

giữ [cái gì đó]; bảo quản [cái gì đó]

như nhau; ngang nhau

sự chấp thủ; sự chấp trước (Phật giáo)

ướp hương bằng khói/hơi nước; xông hương

nhật ký

Ai tiếp theo?; Đến lượt ai?

cửa hàng đó; tiệm đó

vân tự nhiên (gỗ, da); hạt (ảnh, phim)

khom người; hạ thấp cơ thể

mã lực (đơn vị đo công suất)

có tác dụng; phát huy tác dụng

suốt ngày đêm

vua; quốc vương

người lãnh đạo; trưởng nhóm

diện mạo mới; phiên bản mới

ngay từ cái nhìn đầu tiên

đường thủy; tuyến đường thủy

cuộc tụ tập; sự tập hợp

đánh giá [cái gì đó]; làm bài đánh giá (review)

tên nam giới Thái Lan (Naret)