คู้(kóo)
Ý nghĩa
1Động từB2
uốn cong; cuộn tròn
uốn cong, cuộn tròn hoặc co lại (đặc biệt là các chi như tay hoặc chân)
Ví dụ
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianหนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàtcực kỳ lạnh; lạnh cóngทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiนอนnonนอนnon1ngủ2nằm; ngả lưng3nằm; ngả ngườiคู้kóoคู้kóouốn cong; cuộn trònตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1ở dưới [cái gì]; nằm dưới [cái gì]2dưới sự kiểm soát/quyền hạn của [ai/cái gì]3nằm ở phía nam của [nơi nào]ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmchăn; mềnทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1Cả đêm; thâu đêm2cả đêm
Thời tiết giá lạnh khiến anh ấy nằm co quắp dưới chăn suốt cả đêm.