ธปท.
tor bpor torÝ nghĩa
1Danh từB2
Ngân hàng Thái Lan; BOT
Ngân hàng Thái Lan (ngân hàng trung ương của Thái Lan)
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiNgân hàng Trung ương Thái Lanประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1thông báo; tuyên bố2bản thông báo; thông cáo3tuyên cáo; sắc lệnh4ban bố; ban hànhปรับขึ้นbpràp-kʉ̂nปรับขึ้นbpràp-kʉ̂ntăng; nâng lênอัตราดอกเบี้ยนโยบายàt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baaiอัตราดอกเบี้ยนโยบายàt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baaiLãi suất chính sách; lãi suất điều hànhอีกìikอีกìik1thêm; nữa2lại; lần nữa3khác; nữa4thêm; nữa (dùng trong so sánh/thời gian)ร้อยละrɔ́ɔi-láร้อยละrɔ́ɔi-lá1phần trăm; tỷ lệ phần trăm2phần trăm (lượng từ)0.25
Hôm nay, BOT đã thông báo tăng thêm 0,25% lãi suất chính sách.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiเตือนdtʉʉanประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiระวังrá-wangมิจฉาชีพmít-chǎa-chîipที่tîiหลอกlɔ̀ɔkให้hâiโอนเงินoon-ngənผ่านpàanแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chân
BOT cảnh báo công chúng nên cẩn thận với những kẻ lừa đảo dụ dỗ họ chuyển tiền qua các ứng dụng.
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiประเมินbprà-məənว่าwâaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtไทยtaiในnaiปีนี้bpii-níiจะjàขยายตัวkà-yǎai-dtuuaได้dâaiต่อdtɔ̀ɔเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaของkɔ̌ɔngภาคpâakการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiao
BOT đánh giá rằng nền kinh tế Thái Lan sẽ tiếp tục mở rộng trong năm nay nhờ sự phục hồi của ngành du lịch.
เพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenการควบคุมgaan-kûuap-kumความเสี่ยงkwaam-sìiangธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiได้dâaiออกɔ̀ɔkเกณฑ์ใหม่geen-màiในnaiการgaanจัดการปัญหาjàt-gaan-bpan-hǎaหนี้nîiครัวเรือนkruua-rʉʉanอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Để kiểm soát rủi ro, BOT đã ban hành các quy định mới nghiêm ngặt hơn nhằm quản lý vấn đề nợ hộ gia đình.