วางจำหน่าย
waang jam-nàai
Ý nghĩa
1Danh từB1
bày bán; tung ra thị trường
làm cho một sản phẩm có sẵn để mọi người mua; bày bán, tung ra thị trường.
Ví dụ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1mới nhất; thế hệ mới2thế hệ trẻ; thế hệ mới3mẫu mới; phiên bản mới nhấtจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)วางจำหน่ายwaang jam-nàaiวางจำหน่ายwaang jam-nàaibày bán; tung ra thị trườngพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Mẫu điện thoại mới sẽ được mở bán vào ngày mai.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ออกขายòk kăaiออกขายòk kăaibán ra; tung ra thị trường; chào bán
bán ra; tung ra thị trường; chào bán
ออกจำหน่ายòk jam-nàaiออกจำหน่ายòk jam-nàaiphát hành; ra mắt (sản phẩm)
phát hành; ra mắt (sản phẩm)
วางตลาดwaang dtà-làatวางตลาดwaang dtà-làatđưa [cái gì đó] ra thị trường; ra mắt sản phẩm
đưa [cái gì đó] ra thị trường; ra mắt sản phẩm
วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1bày bán; đưa [cái gì] ra bán2được bán ra; lên kệ
- bày bán; đưa [cái gì] ra bán
- được bán ra; lên kệ
ออกวางขายòk waang kăaiออกวางขายòk waang kăaibán ra; tung ra thị trường
bán ra; tung ra thị trường
Phân tích từ
+
วางจำหน่ายwaang jam-nàaiวางจำหน่ายwaang jam-nàaibày bán; tung ra thị trường