ผิวดี
pǐu-diiÝ nghĩa
1Tính từB1
da sáng đẹp; có nước da đẹp
Dùng để miêu tả người có làn da trông sáng, mịn màng và khỏe mạnh (ví dụ: ผิวดีขึ้น 'da trông đẹp hơn').
Ví dụ
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoem gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiผิวดีpĭu deeผิวดีpĭu deeda sáng đẹp; có nước da đẹpมากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1rất; cực kỳ; rất nhiều (nhấn mạnh)2rất nhiều; một lượng lớnเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Em gái tôi có làn da rất đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Làm thế nào mà bạn có làn da đẹp như vậy? Bạn có thể cho tôi lời khuyên không?
ตั้งแต่dtâng dtàeเขาkăoเริ่มrêrmดื่มน้ำdèum námเยอะๆyér-yérและláeนอนnonเร็วขึ้นreo kêunเขาkăoก็gâwดูdooผิวดีpĭu deeขึ้นkêunอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
Kể từ khi anh ấy bắt đầu uống nhiều nước hơn và đi ngủ sớm hơn, làn da của anh ấy trông đẹp hơn hẳn.
การจะมีgaan jà meeผิวดีpĭu deeได้dâiนั้นnánไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panบำรุงผิวbam-rung pĭuราคาแพงraa-kaa paengเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapจากjàakภายในpaai naiด้วยdûuay
Để có làn da đẹp không chỉ phụ thuộc vào các sản phẩm dưỡng da đắt tiền mà còn bao gồm cả việc chăm sóc sức khỏe từ bên trong.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
pǐu
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ผิวดีpǐu-diiผิวดีpǐu-diida sáng đẹp; có nước da đẹpda sáng đẹp; có nước da đẹpTừ