โปรเฟส

bproh fét

Ý nghĩa

1Danh từB1

khoe khoang; phô trương

tiếng lóng: khoe khoang hoặc phô trương điều gì đó để gây ấn tượng với người khác (thường là kỹ năng, tài sản hoặc thành tích)

Ví dụ

เขาkăoเพิ่งpêrngได้dâiนาฬิกาnaa-lí-gaaใหม่màiมาmaaเลยloieเอามาao maaโปรเฟสbproh fétให้hâiเพื่อนpêuuanดูdooใหญ่yàiเลยloie

Anh ấy vừa mới có một chiếc đồng hồ mới, nên anh ấy đang thực sự khoe nó với bạn bè.

2Danh từB2

sự khoe khoang; sự phô trương

hành động hoặc phong cách khoe khoang nhằm thu hút sự chú ý

Ví dụ

การนำเสนอgaan nam sà-nĕrของเขาkŏng kăoดูdooโปรเฟสbproh fétเกินไปgern bpaiเน้นnénแต่dtàeภาพpâapสวยๆsŭuai sŭuaiแต่dtàeเนื้อหาnéuua hăaไม่ค่อยmâi kôiมีอะไรmee à-rai

Bài thuyết trình của anh ấy quá phô trương, chỉ tập trung vào những hình ảnh đẹp mắt nhưng lại thiếu nội dung.

Phân tích từ

โปรbproPhần 1

เฟสfâytPhần 2

โปรเฟสbproh fét