สวยๆ

rất/khá đẹp (nhấn mạnh)

dạng lặp từ của 'สวยสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fine' dùng để nhấn mạnh hoặc tạo sắc thái thân mật: rất/khá đẹp

nhiều thứ đẹp đẽ (số nhiều)

dùng kèm với danh từ để chỉ nhiều đồ vật hoặc món đồ đẹp đẽ (ví dụ: ของสวยๆ = những thứ xinh đẹp)

đẹp mắt; gọn gàng; sành điệu

theo cách gọn gàng, thanh lịch hoặc sắc sảo; thường xuất hiện trong các câu yêu cầu hoặc miêu tả (ví dụ: ทำให้สวยๆ, ปิดเกมสวยๆ)

tuyệt! hay lắm! (lời khen)

từ cảm thán dùng để khen ngợi hoặc tán thành một kết quả hay một màn trình diễn (khẩu ngữ)