ดึงดูด(deung dòot)
Ý nghĩa
1Động từB1
thu hút; lôi cuốn
Khiến cho ai đó hoặc vật gì đó bị thu hút, tiếp cận hoặc chú ý đến một người hay sự vật nào đó.
Ví dụ
กลิ่นกาแฟglìn gaa-faeกลิ่นกาแฟglìn gaa-faemùi cà phêหอมhŏmหอมhŏm1thơm; có hương thơm2tỏa hương thơm; thơm3hành tím; hành láมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotthu hút; lôi cuốnให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiđi vào; tiến vàoร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàng
Mùi cà phê thơm đến mức nó lôi cuốn tôi vào cửa hàng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ดูดdòotดูดdòot1hút; kéo vào bằng lực hút2hít vào; hút (thuốc)3hấp thụ; thấm hút4hút bụi; hút ra5thu hút mạnh mẽ; lôi kéo (nghĩa bóng)
- hút; kéo vào bằng lực hút
- hít vào; hút (thuốc)
- hấp thụ; thấm hút
- hút bụi; hút ra
- thu hút mạnh mẽ; lôi kéo (nghĩa bóng)
ตรึงใจdtreung jaiตรึงใจdtreung jai1gây ấn tượng sâu sắc; làm xúc động; làm say đắm2cảm động; làm say đắm; đáng nhớ
- gây ấn tượng sâu sắc; làm xúc động; làm say đắm
- cảm động; làm say đắm; đáng nhớ
ชวนมองchuan mongชวนมองchuan mongbắt mắt; hấp dẫn
bắt mắt; hấp dẫn
ล่อใจlôr jaiล่อใจlôr jaicám dỗ; dụ dỗ
cám dỗ; dụ dỗ
Phân tích từ
+
ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotthu hút; lôi cuốn