การแต่งตัว(gaan dtàeng-dtuua)
Ý nghĩa
1Danh từA2
việc mặc đồ; thay quần áo
hành động hoặc quá trình mặc quần áo
Ví dụ
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1việc mặc đồ; thay quần áo2trang phục; phong cách ăn mặcของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gian10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1phút (đơn vị thời gian)2lát; chốc lát; phút (thông tục)
Việc mặc quần áo của tôi mất 10 phút.
2Danh từB1
trang phục; phong cách ăn mặc
phong cách ăn mặc của một người hoặc bộ quần áo mà người đó đang mặc
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1việc mặc đồ; thay quần áo2trang phục; phong cách ăn mặcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)
Tôi thích bộ đồ của bạn hôm nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaviệc mặc đồ; thay quần áo