หลอดลม (lɔ̀ɔt-lom) — ống thở; khí quản (thông dụng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

ống thở; khí quản (thông dụng)

ống thở; trong cách dùng thông thường chỉ khí quản. Trong thuật ngữ y khoa chính xác, khí quản thường được gọi là หลอดลมคอ.

Ví dụ

เวลาwee-laa ทานอาหารtaan-aa-hǎan ต้องdtɔ̂ng เคี้ยวkíiao ให้hâi ละเอียดlá-ìiat ระวังrá-wang อาหารaa-hǎan จะjà ติดdtìt หลอดลมlɔ̀ɔt-lom

Khi ăn, bạn phải nhai thật kỹ. Hãy cẩn thận đừng để thức ăn bị mắc kẹt trong khí quản.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo หายใจhǎai-jai เสียงดังsǐiang-dang ผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì เพราะprɔ́มีmii เนื้องอกnʉ́ʉa-ngɔ̂ɔk ไปbpai กดทับgòt-táp ที่tîi หลอดลมlɔ̀ɔt-lom

Anh ấy thở với âm thanh lớn bất thường vì có một khối u đang chèn ép lên khí quản.

หลอดลมlɔ̀ɔt-lom เป็นbpen ท่อtɔ̂ɔ กระดูกgrà-dùuk อ่อนɔ̀ɔn ที่tîi เชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ จากjàak กล่องเสียงglɔ̀ng-sǐiang ไปยังbpai-yang ปอดbpɔ̀ɔt ทำหน้าที่tam-nâa-tîi เป็นทางผ่านbpen-taang-pàan หลักlàk ของkɔ̌ɔng อากาศaa-gàat

Khí quản là một ống sụn nối thanh quản với phổi, đóng vai trò là đường dẫn khí chính.

ในnai ภาวะฉุกเฉินpaa-wá-chùk-chə̌ən แพทย์pɛ̂ɛt อาจàat ต้องdtɔ̂ng เจาะjɔ̀คอkɔɔ เพื่อpʉ̂ʉa ใส่sài ท่อtɔ̂ɔ ช่วยchûuai หายใจhǎai-jai เข้าไปในkâo-bpai-nai หลอดลมlɔ̀ɔt-lom โดยตรงdooi-dtrong

Trong trường hợp khẩn cấp, bác sĩ có thể cần thực hiện thủ thuật mở khí quản để đặt ống thở trực tiếp vào khí quản.

2Danh từB2

phế quản; cuống phổi

các đường dẫn khí phân nhánh từ khí quản vào phổi (phế quản); nghĩa thông dụng trong y khoa và đời sống hàng ngày của tiếng Thái, như trong từ หลอดลมอักเสบ (viêm phế quản).

Ví dụ

ช่วงนี้chûuang-níi อากาศaa-gàat เปลี่ยนbplìian บ่อยbɔ̀i ทำให้tam-hâi ลูกชายlûuk-chaai ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ไอai และlɛ́เป็นbpen หลอดลมlɔ̀ɔt-lom อักเสบàk-sèep

Thời tiết dạo này thay đổi thường xuyên, khiến con trai tôi bị ho và viêm phế quản.

Thêm 3 ví dụ

คนkon ที่tîi เป็นbpen โรคหอบหืดrôok-hɔ̀ɔp-hʉ̀ʉt จะมีjà-mii อาการaa-gaan หลอดลมlɔ̀ɔt-lom ตีบdtìip แคบลงkɛ̂ɛp-long เมื่อmʉ̂ʉa เจอjəə สิ่งกระตุ้นsìng-grà-dtûn

Những người bị hen suyễn sẽ bị hẹp phế quản khi tiếp xúc với các tác nhân gây kích ứng.

การสูบบุหรี่gaan-sùup-bù-rìi เป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan จะjà ทำลายtam-laai เยื่อบุyʉ̂ʉa-bù ภายในpaai-nai หลอดลมlɔ̀ɔt-lom ทำให้tam-hâi เสี่ยงsìiang ต่อdtɔ̀ɔ การติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa ได้dâai ง่ายngâai

Hút thuốc lá lâu dài phá hủy lớp niêm mạc bên trong phế quản, khiến người ta dễ bị nhiễm trùng hơn.

ยาyaa พ่นpôn ชนิดchá-nít นี้níi ออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rít โดยตรงdooi-dtrong ในnai การขยายgaan-kà-yǎai หลอดลมlɔ̀ɔt-lom ช่วยให้chûuai-hâi ผู้ป่วยpûu-bpùuai โรคrôok ปอดbpɔ̀ɔt อุดกั้นùt-gân เรื้อรังrʉ́ʉa-rang หายใจhǎai-jai ได้dâai สะดวกsà-dùuak ขึ้นkʉ̂n

Loại ống hít này tác động trực tiếp làm giãn phế quản, giúp bệnh nhân COPD thở dễ dàng hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ล đưa âm tiết này vào lớp cao.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

lɔ̀ɔt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

หลอดlɔ̀ɔtống hútPhần 1

+

ลมlomgióPhần 2

หลอดลมlɔ̀ɔt-lomống thở; khí quản (thông dụng)Từ

Chữ Thái

Từ blog

หลอดลม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ