โรคหอบหืด

rôhk hòp hèut

Ý nghĩa

1Danh từB2

bệnh hen suyễn

một bệnh viêm đường hô hấp mãn tính gây ra các cơn khò khè, khó thở, tức ngực và ho tái phát

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1mắc bệnh; bị bệnh2[động/thực vật] nhiễm bệnh; mắc bệnhหอบหืดhòp hèutหอบหืดhòp hèutasthmaตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1từ; kể từ (điểm bắt đầu)2từ X đến Yเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácพกยาpók yaaพกยาpók yaamang theo thuốcพ่นpônพ่นpôn1phun; xịt (chất lỏng)2thổi ra; phả ra; nhả (khói)3phun trào; tuôn ra; vọt ra4phun (sơn); xịt (thuốc)ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1mang/đem theo bên người2sẵn bên người; mang theo người3gắn bó lâu dài (phẩm chất/kỹ năng); bẩm sinh4ám/bám vào người (mùi/vết bẩn/v.v.)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1luôn luôn; nhất quán2thường xuyên; theo thói quen3ngang bằng; bằng phẳng; đều4hoà; bất phân thắng bại
Anh ấy bị hen suyễn từ khi còn nhỏ, nên lúc nào cũng phải mang theo ống hít bên mình.

Từ liên quan

Phân tích từ

โรคrôhkโรคrôhkbệnh; bệnh tậtsự rối loạn hoặc tình trạng làm suy giảm sức khỏe ở người, động vật hoặc thực vậtPhần 1
+
หอบหืดhòp hèutหอบหืดhòp hèuthen suyễnMột tình trạng đường hô hấp mãn tính gây viêm đường thở và thở khò khè, khó thở, tức ngực và ho.Phần 2
โรคหอบหืดrôhk hòp hèutโรคหอบหืดrôhk hòp hèutbệnh hen suyễn