เคี้ยว

kíiao

Ý nghĩa

1Động từA1

nhai

nghiền nát thức ăn trong miệng bằng răng trước khi nuốt

Ví dụ

เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2nhỏ tuổi; chưa trưởng thành3người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíaonhaiข้าวkâaoข้าวkâao1cơm (đã nấu chín)2lúa/gạo (dạng hạt/chưa nấu)3bữa ăn; thức ăn (nói chung)4cây lúa; thócช้าcháaช้าcháa1chậm2chậm chạp3muộn; trễ4chậm trễ; đến muộnๆ-แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)กลืนgleunกลืนgleun1nuốt2nhấn chìm; nuốt chửng; hấp thụ3hòa lẫn; hòa hợp4đồng hóa âm trong ngôn ngữ học
Đứa trẻ nhai cơm chậm rãi rồi nuốt.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnเคี้ยวkíiaoขนมปังkà-nǒm-bpangให้hâiละเอียดlá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnกลืนglʉʉn
Tôi nhai kỹ bánh mì trước khi nuốt.
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเคี้ยวkíiaoอาหารaa-hǎanนานขึ้นnaan-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiย่อยyɔ̂ɔi
Bác sĩ bảo tôi nhai thức ăn lâu hơn để giúp tiêu hóa.
เวลาwee-laaเคี้ยวkíiaoของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngควรkuuanระวังrá-wangฟันfanที่tîiอักเสบàk-sèep
Khi nhai vật gì đó cứng, bạn nên cẩn thận với chiếc răng đang bị viêm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

kíiao

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan