สิ่งกระตุ้น(sìng grà-dtûn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tác nhân kích thích; yếu tố kích hoạt
Thứ gì đó gây ra phản ứng, sự đáp ứng hoặc thay đổi ở một sinh vật hoặc hệ thống.
Ví dụ
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhภูมิแพ้poom páeภูมิแพ้poom páe1dị ứng2dị ứng; dễ bị dị ứngเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiphấn hoaเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûntác nhân kích thích; yếu tố kích hoạtที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]อาaaอาaa1cách xưng hô tôn trọng/thân thuộc dành cho người trạc tuổi bố mẹ2tiền tố (Pali/Skt.): "không-, không có-"3chú/cô (em của bố)การกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp1sự tái phát; sự bùng phát lại bệnh2sự leo thang; sự tồi tệ hơn
Đối với những người bị dị ứng, phấn hoa là một tác nhân kích thích khiến các triệu chứng bùng phát.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnchất xúc tác; tác nhân kích thích
chất xúc tác; tác nhân kích thích
ทริกเกอร์trík-gerทริกเกอร์trík-ger1cò súng (bộ phận của súng)2yếu tố kích hoạt; tác nhân gây phản ứng3trigger (điện toán/cơ sở dữ liệu)4bộ kích hoạt (nhiếp ảnh/ánh sáng)5kích hoạt; châm ngòi; gây ra
- cò súng (bộ phận của súng)
- yếu tố kích hoạt; tác nhân gây phản ứng
- trigger (điện toán/cơ sở dữ liệu)
- bộ kích hoạt (nhiếp ảnh/ánh sáng)
- kích hoạt; châm ngòi; gây ra
สิ่งเร้าsìng ráoสิ่งเร้าsìng ráotác nhân kích thích; sự kích thích
tác nhân kích thích; sự kích thích
แรงกระตุ้นraeng grà-dtûnแรงกระตุ้นraeng grà-dtûnđộng lực; sự thôi thúc
động lực; sự thôi thúc
Phân tích từ
สิ่งsìngสิ่งsìng1vật; thứ; thực thể2vấn đề; sự việc3lượng từ cho vấn đề/trường hợp (trang trọng)Phần 1
+
สิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûntác nhân kích thích; yếu tố kích hoạt