มุกติ

múk-dtì

Ý nghĩa

1Danh từC2

giải thoát (văn chương; tôn giáo)

Sự tự do hoặc giải thoát, đặc biệt là sự giải thoát về tâm linh khỏi đau khổ hoặc vòng sinh tử.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooẤn Độ giáo; đạo Hinduมุกติmúk-dtìมุกติmúk-dtìgiải thoát (văn chương; tôn giáo)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕungcó nghĩa là; biểu thị; đề cập đếnการหลุดพ้นgaan lùt pónการหลุดพ้นgaan lùt pón1sự giải thoát; sự giải phóng; sự tự do2sự giải thoát tâm linh (Phật giáo)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcวงจรwong jonวงจรwong jon1mạch (điện/điện tử)2chu kỳ, vòng tuần hoànการเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1sự sinh ra; sự ra đời2sự xảy ra; sự hình thànhและláeและláevà (liên từ kết hợp)การตายgaan dtaaiการตายgaan dtaaicái chết; sự tử vongซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpenđược xem là; được coi nhưเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1mục tiêu; đích đến; mục đích2bia ngắm; mục tiêu (nghĩa đen)สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1cao nhất; tối đa; tối cao2nhiều nhất; ở mức cao nhấtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1sự sống (trạng thái còn sống)2cuộc sống (cuộc đời; cách sống)3tuổi thọ; vòng đờiทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan1thuộc về tâm linh2về mặt tâm linh; theo khía cạnh tâm linh
Trong Ấn Độ giáo, mukti có nghĩa là giải thoát khỏi vòng sinh tử và được xem là mục tiêu tối thượng của đời sống tâm linh.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

múk

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
มุกติmúk-dtìมุกติmúk-dtìgiải thoát (văn chương; tôn giáo)giải thoát (văn chương; tôn giáo)Từ