คุมท่า

kum-tâa

Ý nghĩa

1Động từB2

giám sát cảng; quản lý cảng

Quản lý hoặc phụ trách các hoạt động tại cảng, bến tàu hoặc vũng tàu.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Động từB2

giữ thế thủ/thế đứng

giữ hoặc kiểm soát tư thế, thế đứng hoặc thế thủ của một người, đặc biệt là trong võ thuật hoặc thể thao

Ví dụ

โค้ชkóotโค้ชkóot1huấn luyện viên2huấn luyện; đào tạoให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)คุมท่าkum-tâaคุมท่าkum-tâa1giám sát cảng; quản lý cảng2giữ thế thủ/thế đứngให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcมั่นคงmân-kongมั่นคงmân-kong1ổn định, vững vàng2an toàn, vững mạnh (tài chính/công việc/quốc gia)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1dần dần; từng chút một2nhẹ nhàng; êm ái3không... lắm; hầu như không (đi kèm từ phủ định)4rồi hẵng; sau đó; để sauเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1tăng lên; thêm vào2thêm vào; bổ sung3thêm; nhiều hơnความเร็วkwaam-reoความเร็วkwaam-reo1tốc độ; vận tốc2tốc độ hoạt động/hiệu năngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การออกหมัดgaan-ɔ̀ɔk-màtการออกหมัดgaan-ɔ̀ɔk-màttung cú đấm
Huấn luyện viên cho tôi tập giữ thế đứng vững trước, rồi mới tăng tốc độ tung cú đấm.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kum

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu