การคุม

gaan kum

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự kiểm soát; sự giám sát; sự quản lý

hành động hoặc quá trình kiểm soát, giám sát điều gì đó hoặc ai đó; sự quản lý (thường trong ngữ cảnh hành chính hoặc quản lý)

Ví dụ

การคุมgaan kumการคุมgaan kumsự kiểm soát; sự giám sát; sự quản lýงานก่อสร้างngaan gòr sâangงานก่อสร้างngaan gòr sâang1công việc xây dựng2dự án xây dựng; công trình xây dựngต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửอย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôpcẩn thận; thận trọngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1bảo vệ; che chở2ngăn ngừa; ngăn chặn; phòng tránh3phòng ngừa; mang tính bảo vệอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèttai nạn; sự cố
Việc giám sát công trình xây dựng phải được thực hiện cẩn thận để ngăn ngừa tai nạn.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
คุมkumคุมkum1kiểm soát; giám sát; quản lý2kiềm chế; kiểm soát3canh giữ; giam giữ4sự giam giữ; sự giám sátchỉ đạo hoặc quản lý một người, nhóm hoặc quá trình để tuân theo các quy tắc hoặc kế hoạch; kiểm soátPhần 2
การคุมgaan kumการคุมgaan kumsự kiểm soát; sự giám sát; sự quản lý