Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
เป็นเจ้า
bpen jâo

быть одержимым [духом]

verbC1
Rank
#2201
Uses
274,926
กระจาย
grà-jaai

расходиться; рассеиваться; рассредотачиваться

verbB1
Rank
#2202
Uses
274,696
แลนด์
laen

страна; территория; тематическая зона; суффикс

nounB1
Rank
#2203
Uses
274,693
รำคาญ
ram-kaan

раздраженный; недовольный

adjectiveA2
Rank
#2204
Uses
274,515
ซึม
seum

впитываться; проникать

verbB1
Rank
#2205
Uses
274,350
ออม
om

копить (деньги); сберегать; быть бережливым

verbA2
Rank
#2206
Uses
274,133
หมุน
mŭn

вращать(ся); крутить(ся)

verbA2
Rank
#2207
Uses
273,866
แขน
kăaen

рука (от плеча до кисти)

nounA1
Rank
#2208
Uses
273,621
รถยนต์
rót yon

машина; автомобиль

nounA1
Rank
#2209
Uses
273,461
การรับ
gaan ráp

получение; прием

nounA2
Rank
#2210
Uses
273,347
ครีม
kreem

сливки

nounA1
Rank
#2211
Uses
273,213
ทำลาย
tam laai

уничтожать; разрушать

verbA2
Rank
#2212
Uses
273,139
ดูหนัง
doo nǎng

смотреть фильм; смотреть кино

verbA1
Rank
#2213
Uses
272,752
สบายๆ
sà-baai sà-baai

расслабленный; спокойный; легкий в общении

adjectiveA2
Rank
#2214
Uses
272,697
แอป
áep

приложение

nounA2
Rank
#2215
Uses
272,624
แย่ง
yâeng

отнять; выхватить (у кого-то)

verbB1
Rank
#2216
Uses
272,620
เม็ด
mét

зерно; бусина; гранула

nounA2
Rank
#2217
Uses
272,545
น้อยลง
nói long

меньше (чем раньше)

adverbA2
Rank
#2218
Uses
272,522
ถัง
tăng

контейнер; ведро; бак; резервуар

nounA2
Rank
#2219
Uses
272,484
ลาออก
laa òk

увольняться; уходить в отставку; отчисляться

verbB1
Rank
#2220
Uses
272,090
ทวิต
tá-wít

твитнуть; написать в X

verbB1
Rank
#2221
Uses
271,980
รหัส
rá-hàt

код; система кодирования

nounB1
Rank
#2222
Uses
271,759
ได้ผล
dâi pŏn

быть эффективным; дать результат; сработать

verbB1
Rank
#2223
Uses
271,637
รถติด
rót dtìt

пробка; затор

nounA2
Rank
#2224
Uses
271,471
กิโล
gì-loh

кило (килограмм)

nounA2
Rank
#2225
Uses
271,238
ไม่แพง
mâi paeng

недорогой; дешевый

adjectiveA1
Rank
#2226
Uses
271,204
เล็กน้อย
lék nói

незначительный; легкий; мелкий

adjectiveA2
Rank
#2227
Uses
271,130
ย้ำ
yám

подчеркивать; делать акцент

verbB1
Rank
#2228
Uses
271,118
เอ็น
en

сухожилие

nounB1
Rank
#2229
Uses
270,915
แง่
ngâe

аспект; угол зрения; точка зрения

nounB1
Rank
#2230
Uses
270,811
มูก
mûuk

слизь; сопли

nounB1
Rank
#2231
Uses
269,714
ปรก
bpròk

накрывать; укрывать

verbC1
Rank
#2232
Uses
269,576
เทอม
term

семестр; четверть; триместр

nounA2
Rank
#2233
Uses
269,337
คิดมาก
kít mâak

чрезмерно обдумывать; слишком много переживать

verbB1
Rank
#2234
Uses
269,162
การศึกษา
gaan sùk-săa

образование; обучение (система или процесс)

nounB1
Rank
#2235
Uses
269,098
หัวหน้า
hŭua nâa

начальник; руководитель

nounA2
Rank
#2236
Uses
269,058
เครือ
kreuua

лоза; вьющееся растение

nounB1
Rank
#2237
Uses
268,533
แกน
gaen

ось; ядро; центр

nounB2
Rank
#2238
Uses
268,328
เรียนรู้
riian róo

учиться; осваивать; приобретать знания

verbA2
Rank
#2239
Uses
268,255
ถือเป็น
tĕu bpen

считаться; рассматриваться как

verbB2
Rank
#2240
Uses
268,119
ผู้รู้
pôo róo

знающий человек; эксперт; авторитет

nounB1
Rank
#2241
Uses
267,448
เวียน
wiian

обходить; делать обход

verbB1
Rank
#2242
Uses
266,892
เสื้อผ้า
sêua pâa

одежда; предметы гардероба

nounA1
Rank
#2243
Uses
266,669
รวมทั้ง
ruuam táng

включая; в том числе

prepositionB1
Rank
#2244
Uses
266,644
พันธุ์
pan

генетическая линия/наследственность

nounB2
Rank
#2245
Uses
266,604
เงื่อนไข
ngêuuan kăi

условие; требование

nounB1
Rank
#2246
Uses
266,429
เพียงแต่
piiang dtàe

дело лишь в том, что; за исключением того, что; только вот

conjunctionB2
Rank
#2247
Uses
266,339
ปรับปรุง
bpràp bprung

улучшать; совершенствовать

verbB1
Rank
#2248
Uses
266,123
เร็วๆ
reo reo

быстро; без промедления

adverbA2
Rank
#2249
Uses
266,010
มุ่ง
mûng

направляться; держать путь

verbB1
Rank
#2250
Uses
265,718
คร่า
krâa

[глаг.] убивать; уносить жизни

verbB1
Rank
#2251
Uses
265,634
ในเมือง
nai meuuang

в городе; в центре города

prepositionA2
Rank
#2252
Uses
265,534
สาระ
săa-rá

суть; смысл; содержание

nounB2
Rank
#2253
Uses
265,323
ต่างหาก
dtàang hàak

отдельно; помимо

adverbB1
Rank
#2254
Uses
264,946
พอต
pôt

под (для вейпа); под-система

nounB2
Rank
#2255
Uses
264,796
ชื่นชม
chêun chom

восхищаться

verbB1
Rank
#2256
Uses
264,589
เนียน
niian

гладкий; шелковистый (о текстуре или коже)

adjectiveA2
Rank
#2257
Uses
264,341
อาร์
aa

R (название буквы)

nounA2
Rank
#2258
Uses
264,038
ต่อกัน
dtò gan

подряд; один за другим

adverbA2
Rank
#2259
Uses
264,017
รับรู้
ráp rúu

воспринимать; осознавать

verbB1
Rank
#2260
Uses
263,971
หาทาง
hăa taang

находить способ / придумывать метод

verbA2
Rank
#2261
Uses
263,967
ซึ้ง
séung

трогательный; волнующий

adjectiveB1
Rank
#2262
Uses
263,756
คุก
kúk

тюрьма

nounA2
Rank
#2263
Uses
263,711
อึด
èut

выносливый; стойкий; прочный

adjectiveB1
Rank
#2264
Uses
263,640
แบง
baeng

банкнота; купюра

nounA2
Rank
#2265
Uses
263,501
งอน
ngon

загнутый (вверх); подкрученный

adjectiveB2
Rank
#2266
Uses
263,458
หุ่น
hùn

кукла; манекен; марионетка

nounA2
Rank
#2267
Uses
263,427
ติว
dtiu

заниматься репетиторством; готовить к экзамену

verbB1
Rank
#2268
Uses
263,360
เรียง
riang

выстраивать; раскладывать

verbA2
Rank
#2269
Uses
262,883
น้อยมาก
nói mâak

очень мало; очень редко

adverbA2
Rank
#2270
Uses
262,758
ที่จริง
têe jing

на самом деле; фактически

adverbB1
Rank
#2271
Uses
262,716
แป้ง
bpâaeng

мука; крахмал (кулинарный)

nounA1
Rank
#2272
Uses
262,681
ปืน
bpeun

огнестрельное оружие; ружье; пистолет

nounA2
Rank
#2273
Uses
262,655
เมื่อคืน
mêuua keun

прошлая ночь

nounA1
Rank
#2274
Uses
262,483
โยน
yohn

бросать; кидать; метать

verbA2
Rank
#2275
Uses
262,471
ที่ตั้ง
têe dtâng

местоположение; место; расположение

nounA2
Rank
#2276
Uses
262,245
เศรษฐกิจ
sèht-tà-gìt

экономика

nounB1
Rank
#2277
Uses
261,960
สถานะ
sà-tăa-ná

статус; положение

nounB1
Rank
#2278
Uses
261,599
ตามหา
dtaam hăa

искать; разыскивать; выслеживать

verbA2
Rank
#2279
Uses
261,582
โพสต์
póht

публиковать (в интернете); постить

verbA2
Rank
#2280
Uses
261,510
พ้อ

встречать; сталкиваться (диалект)

verbA2
Rank
#2281
Uses
261,486
ขายของ
kăai kŏng

продавать вещи; продавать товары

verbA2
Rank
#2282
Uses
261,274
ล็อก
lók

блокировать; фиксировать

verbB1
Rank
#2283
Uses
261,238
เดือดร้อน
dèuuat rón

бедствовать; терпеть лишения; быть в беде

verbB1
Rank
#2284
Uses
261,148
อริ
à-rì

враг; неприятель; противник

nounB1
Rank
#2285
Uses
261,078
ปลื้ม
bplêum

в восторге; довольный и гордый

adjectiveA2
Rank
#2286
Uses
261,018
การตัด
gaan dtàt

резка; обрезка; отсечение

nounA2
Rank
#2287
Uses
260,953
การเปลี่ยน
gaan bplìian

изменение (модификация)

nounB1
Rank
#2288
Uses
260,815
แผล
plăe

рана (счетное слово: แผล)

classifierB1
Rank
#2289
Uses
260,745
แช่
châe

замачивать; погружать

verbA2
Rank
#2290
Uses
260,529
มั่ว
mûua

действовать беспорядочно; делать что-то наобум

verbB1
Rank
#2291
Uses
260,303
ไตร
dtrai

три; три- (санскритская/палийская приставка)

adjectiveB2
Rank
#2292
Uses
259,551
เกรง
greng

бояться; опасаться (из уважения)

verbB1
Rank
#2293
Uses
259,534
แบบว่า
bàep wâa

типа; знаешь

particleA2
Rank
#2294
Uses
259,481
ทิศ
tít

направление; сторона света

nounA2
Rank
#2295
Uses
258,835
เอเชีย
ay-chia

Азия

proper nounA1
Rank
#2296
Uses
258,639
ใหญ่ๆ
yài yài

очень большой (усилительное)

adjectiveA2
Rank
#2297
Uses
258,445
มิว
miu

греческая буква мю (μ)

nounC1
Rank
#2298
Uses
258,320
เยอะกว่า
yóe gwàa

больше; большее количество/число

determinerA2
Rank
#2299
Uses
258,146
ย่าม
yâam

традиционная тканевая сумка через плечо

nounB2
Rank
#2300
Uses
258,083