ชื่นชม(chêun chom)
Значения
1ГлаголB1
восхищаться
испытывать восхищение кем-либо или чем-либо; ценить
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1восхищаться2хвалитьความขยันkwaam kà-yănความขยันkwaam kà-yănусердие; трудолюбиеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Я очень восхищаюсь вашим усердием.
2ГлаголB1
хвалить
выражать одобрение или похвалу кому-либо или чему-либо
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1восхищаться2хвалитьงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1секретарь; личный помощник2перед комнатой
Учитель похвалил работу ученика перед классом.
Связанные слова
Похожее значение
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1хвалить; почитать; отмечать2похвала; почет3превозносить; возвышать в статусе
- хвалить; почитать; отмечать
- похвала; почет
- превозносить; возвышать в статусе
กล่าวชมเชยglàao chom-choeiกล่าวชมเชยglàao chom-choeiхвалить кого-либо/что-либо; одобрять кого-либо/что-либо
хвалить кого-либо/что-либо; одобрять кого-либо/что-либо
ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсию
- хвалить; делать комплимент
- любоваться; наслаждаться (видом)
- смотреть (шоу/передачу)
- посещать и осматривать; совершать экскурсию
ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1хвалить; одобрять2похвала; одобрение; поощрение
- хвалить; одобрять
- похвала; одобрение; поощрение
กล่าวชมglàao chomกล่าวชมglàao chomхвалить [кого-либо/что-либо]; делать комплимент
хвалить [кого-либо/что-либо]; делать комплимент
Разбор слова
+
ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chomвосхищаться