แบรนด์
braen
Значения
1СуществительноеA2
бренд (название/торговая марка)
Название, торговая марка или этикетка, идентифицирующие компанию, продукт или услугу.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoобувь; туфли/ботинкиจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеแบรนด์braenแบรนด์braen1бренд (название/торговая марка)2брендировать (маркетинг)3бренд (имидж/идентичность)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)
Я купил обувь бренда, который мне нравится.
2СуществительноеB1
бренд (имидж/идентичность)
Рыночный имидж, идентичность или репутация, связанные с компанией или продуктом.
Примеры
แบรนด์braenแบรนด์braen1бренд (название/торговая марка)2брендировать (маркетинг)3бренд (имидж/идентичность)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lák1имидж; общественный имидж2имидж (бренда/корпоративный)เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1дружелюбный; приветливый2безопасный для; дружественный кและláeและláeи (сочинительный союз)น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1убедительный; правдоподобный2надежный; достоверный3авторитетный; заслуживающий доверия
У этого бренда дружелюбный и заслуживающий доверия имидж.
3СуществительноеB2
брендировать (маркетинг)
Создавать или управлять идентичностью бренда; разрабатывать брендинг для продукта или компании.
Примеры
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làatкоманда маркетологов; маркетинговый отделกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеแบรนด์สินค้าbraen sĭn-káaแบรนด์สินค้าbraen sĭn-káaбренд товара; торговая маркаใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ให้ดูhâi dooให้ดูhâi dooпоказать [кому-л.] [что-л.]เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1дружелюбный; приветливый2безопасный для; дружественный кและláeและláeи (сочинительный союз)เข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâai1легкодоступный; доступный2открытый [о человеке]; легкий в общении
Отдел маркетинга занимается брендингом нового продукта, чтобы он выглядел дружелюбным и доступным.