โครมา(kroh-maa)
Значения
1СуществительноеB2
насыщенность цвета (хрома)
Интенсивность или чистота цвета; насколько ярким кажется цвет по сравнению с серым той же светлоты.
Примеры
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepдизайнерปรับค่าbpràp kâaปรับค่าbpràp kâaизменить или отрегулировать [значение/настройку/цену]โครมาkroh-maaโครมาkroh-maa1насыщенность цвета (хрома)2высотный класс (хрома)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1красный цвет2красный; красного цветаเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьสดsòtสดsòt1наличными2свежий (не консервированный)3яркий; насыщенный (о цвете)4сырой; неприготовленный (о еде)5чистый; без примесей; прямой6прямой эфир; вживую (о трансляции)และláeและláeи (сочинительный союз)เด่นdènเด่นdèn1заметный; броский2выделяться; обращать на себя внимание3выдающийся; отличившийсяขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1подниматься (к говорящему); двигаться вверх2вставать; подниматься3повышаться; возрастать4возникать; появляться5становиться; начинать быть (изменение состояния)
Дизайнер отрегулировал цветность красного цвета, чтобы он выглядел более ярким и выделялся.
2СуществительноеC1
высотный класс (хрома)
В теории музыки — свойство высоты звука, группирующее ноты в один и тот же высотный класс независимо от октавы.
Примеры
โน้ตnóhtโน้ตnóht1музыкальная нота; нотация2записка; заметка; аннотация3оценка; балл (в школе)4дипломатическая нотаตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)โดdoโดdoдо (нота сольфеджио для C)ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1верхний (из пары/набора)2верхние номера лотереиเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohпианино, фортепиано (музыкальный инструмент)ไม่ว่าจะmâi wâa jàไม่ว่าจะmâi wâa jàнезависимо от; неважноอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)อ็อกเทฟòk-tâypอ็อกเทฟòk-tâypоктава (в музыке)ไหนnăiไหนnăi1какой (при выборе)2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой-либо (неопределенный)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1считать; рассматривать (как); расценивать2считаться; расцениваться как3можно сказать; пожалуй4довольно; весьмаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโครมาkroh-maaโครมาkroh-maa1насыщенность цвета (хрома)2высотный класс (хрома)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganодинаковый; тот же самый; идентичный
Все ноты До на фортепиано, независимо от октавы, в которой они находятся, имеют одну и ту же хрому.