ระดับมืออาชีพ(rá-dàp meuu aa-chêep)
Значения
1СуществительноеB1
профессиональный уровень
стандарт качества, мастерства или исполнения, соответствующий профессионалу или ожидаемый от него.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоเล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяเทนนิสten-nítเทนนิสten-nítтеннисได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêep1профессионального уровня2профессиональный уровень
Он может играть в теннис на профессиональном уровне.
Еще 3 примеровСкрыть
การจัดการgaan jàt gaanงานngaanของkŏngเธอterถือว่าtĕuu wâaอยู่ในyòo naiระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepมากmâakทุกอย่างtúk yàangเรียบร้อยrîiap róiไม่มีที่ติmâi mee têe dtì
Ее организация мероприятий считается очень профессиональной; все было идеально.
ถึงtĕungเขาkăoจะเป็นjà bpenนักร้องnák róngมือสมัครเล่นmeuu sà-màk lênแต่dtàeคุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangของเขาkŏng kăoก็gâwเทียบเท่าtîiap tâoระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepเลยloie
Несмотря на то, что он певец-любитель, качество его вокала находится на профессиональном уровне.
การgaanจะjàพัฒนาpát-tá-naaฝีมือfĕe meuการถ่ายภาพgaan tàai pâapไปสู่bpai sòoระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángพรสวรรค์pon sà-wănและláeความทุ่มเทkwaam tûm tayในnaiการฝึกฝนgaan fèuk fŏn
Развитие навыков фотографии до профессионального уровня требует как таланта, так и усердия в практике.
2ПрилагательноеB1
профессионального уровня
качества или стандарта, подходящего для профессионального использования
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ชุดเครื่องมือchút krêuuang meuuชุดเครื่องมือchút krêuuang meuuнабор инструментовระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêep1профессионального уровня2профессиональный уровень
Это набор инструментов профессионального уровня.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaอยากจะyàak jàเปิดbpèrtร้านกาแฟráan gaa-faeจริงจังjing-jangก็gâwควรkuuanลงทุนlong tunซื้อséuเครื่องชงกาแฟkrêuuang chong gaa-făeระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêep
Если вы всерьез хотите открыть кофейню, вам следует инвестировать в кофемашину профессионального уровня.
โปรแกรมตัดต่อวิดีโอbproo-graem dtàt dtò wí-dee-ohนี้néeเป็นbpenเวอร์ชันwêr chánระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepซึ่งsêungมีmeeฟังก์ชันfang-chanซับซ้อนsáp sónกว่าgwàaเวอร์ชันwêr chánปกติbpòk-gà-dtì
Эта программа для видеомонтажа является профессиональной версией, которая имеет более сложные функции, чем стандартная версия.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanจำเป็นต้องjam bpen dtôngจัดหาjàt hăaอุปกรณ์ทางการแพทย์ù-bpà-gon taang gaan pâetระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhk
Больнице необходимо закупить медицинское оборудование профессионального уровня, чтобы обеспечить точность диагностики.
Связанные слова
Разбор слова
+
ระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepпрофессиональный уровень