จอภาพ(jo pâap)
Значения
1СуществительноеA2
экран; поверхность дисплея
поверхность или область, на которой отображаются изображения или информация на таком устройстве, как компьютер, телевизор или телефон
Примеры
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1экран; поверхность дисплея2монитор (устройство вывода)3проекционный экранเล็กlékเล็กlék1маленький; небольшой2младший3незначительный; мелкий
У моего телефона маленький экран.
2СуществительноеB1
монитор (устройство вывода)
аппаратное устройство с экраном, используемое для вывода изображений или данных с компьютера или другого источника
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуจอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1экран; поверхность дисплея2монитор (устройство вывода)3проекционный экранใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Завтра я пойду покупать новый монитор.
3СуществительноеB1
проекционный экран
поверхность, используемая для отображения проецируемых изображений (например, с проектора)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмดึงdeungดึงdeung1тянуть; тащить (на себя)2привлекать (внимание/интерес)3откладывать; придерживать; отзывать4перетаскивать (на экране)จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1экран; поверхность дисплея2монитор (устройство вывода)3проекционный экранลงมาlong maaลงมาlong maa1спускаться; сходить вниз2вниз к говорящему (дополнение направления)3снижаться; падать (до определенного уровня)4вплоть до; [число] и меньше/младшеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1готовить [кого-л./что-л.] к [чему-л.]2быть готовым; быть подготовленным3готовить; подготавливатьนำเสนองานnam sà-nĕr ngaanนำเสนองานnam sà-nĕr ngaanвыступать с презентацией; делать презентацию
Он опустил проекционный экран, чтобы подготовиться к презентации.
Связанные слова
Похожее значение
หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrэкран компьютера
экран компьютера
หน้าจอแสดงผลnâa jor sà-daeng pŏnหน้าจอแสดงผลnâa jor sà-daeng pŏnдисплей; экран
дисплей; экран
มอนิเตอร์mo-ní-dtôeมอนิเตอร์mo-ní-dtôe1монитор; экран (дисплей)2монитор пациента
- монитор; экран (дисплей)
- монитор пациента
มอนิเตอร์จอmo-ní-dtêr joมอนิเตอร์จอmo-ní-dtêr joкомпьютерный монитор; экран
компьютерный монитор; экран
จอแสดงผลjo sà-daeng pŏnจอแสดงผลjo sà-daeng pŏnдисплей; монитор; экран
дисплей; монитор; экран
Разбор слова
+
จอภาพjo pâapจอภาพjo pâapэкран; поверхность дисплея