แต่ละตัว(dtàe lá dtuua)
Значения
1МестоимениеA2
каждый (для животных и т.д.)
каждый (по отдельности); используется для указания на отдельные предметы из группы, которые обычно считаются с помощью счетного слова ตัวตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив) (dtua), например, животные, рубашки или столы.
Примеры
แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойแต่ละตัวdtàe lá dtuuaแต่ละตัวdtàe lá dtuuaкаждый (для животных и т.д.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяนิสัยní-săiนิสัยní-săi1привычка2характер; нрав3черта характера; нрав (хороший/плохой)ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganразный; неодинаковый
У каждой из моих кошек свой характер.
Связанные слова
Разбор слова
+
แต่ละตัวdtàe lá dtuuaแต่ละตัวdtàe lá dtuuaкаждый (для животных и т.д.)