ขยะ

kà-yà

Значения

1СуществительноеA1

мусор; отходы

Отходы или выброшенные предметы.

Примеры

บ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1наш дом2наша страна; Таиланд3наш родной город; наш районคัดแยกkát yâekคัดแยกkát yâek1сортировать; разделять (на категории)2отбирать; отсеиватьขยะkà-yàขยะkà-yà1мусор; отходы2уличный мусор3хлам; мусор (перен.)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Наша семья сортирует мусор каждый день.
2СуществительноеA2

уличный мусор

Мусор, выброшенный в общественных местах.

Примеры

อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàвыбрасывать мусорลงพื้นlong péunลงพื้นlong péunспускаться на землю; высаживатьсяช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1помогать друг другу; сотрудничать2делать совместно; действовать сообщаรักษาrák-săaรักษาrák-săa1лечить; исцелять2соблюдать; сдерживать (обещание)3занимать (должность); исполнять обязанности4охранять; присматривать; защищать5сохранять; поддерживать; беречьความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatчистота; состояние чистоты
Не бросайте мусор на землю; давайте соблюдать чистоту.
3СуществительноеB1

хлам; мусор (перен.)

Что-то, считающееся бесполезным или не имеющим ценности (в переносном смысле).

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмวิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1давать оценку; рецензировать2критиковать (часто негативно); осуждатьบทความbòt kwaamบทความbòt kwaamстатья; эссеนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ขยะkà-yàขยะkà-yà1мусор; отходы2уличный мусор3хлам; мусор (перен.)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)อะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)
Он раскритиковал ту статью, назвав её мусором; её прочтение ничего не дало.

Связанные слова