รอบสุดท้าย(rôp sùt táai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နောက်ဆုံးအချီ၊ နောက်ဆုံးအဆင့်
ပြိုင်ပွဲ၊ အခမ်းအနား သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု၏ နောက်ဆုံးအချီ သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအဆင့်။
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtအနှစ်သက်ဆုံးသူ၊ အကြိုက်ဆုံးသူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เข้ารอบkâo rôpเข้ารอบkâo rôpနောက်တစ်ဆင့်သို့ တက်ရောက်သည်สุดท้ายแล้วsùt táai láewสุดท้ายแล้วsùt táai láew1အဆုံးစွန်အားဖြင့်၊ နောက်ဆုံးတွင်2နောက်ဆုံးတော့ (အချိန်/အစီအစဉ်)
ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံး အဆိုတော်က နောက်ဆုံးအဆင့်ကို တက်သွားပြီ။
2နာမ်B1
နောက်ဆုံးပွဲစဉ်၊ နောက်ဆုံးအခေါက်
ရုပ်ရှင်ပြသမှု သို့မဟုတ် ယာဉ်ပြေးဆွဲမှုကဲ့သို့သော နေ့တစ်နေ့၏ နောက်ဆုံးအခေါက် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးပွဲစဉ်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းรอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1နောက်ဆုံးအချီ၊ နောက်ဆုံးအဆင့်2နောက်ဆုံးပွဲစဉ်၊ နောက်ဆုံးအခေါက်ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော2လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်း4(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်း
ကျွန်တော်တို့ နောက်ဆုံးပွဲပြချိန်ကို မမီလိုက်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt1ဗိုလ်လုပွဲ (ပွဲစဉ်)2ဗိုလ်လုပွဲများ (ပွဲစဉ်ဆက်/အဆင့်)
- ဗိုလ်လုပွဲ (ပွဲစဉ်)
- ဗိုလ်လုပွဲများ (ပွဲစဉ်ဆက်/အဆင့်)
รอบชิงrôp chingรอบชิงrôp chingဗိုလ်လုပွဲ / ဖိုင်နယ်
ဗိုလ်လုပွဲ / ဖိုင်နယ်
ด่านสุดท้ายdàan sùt-táaiด่านสุดท้ายdàan sùt-táaiနောက်ဆုံးအဆင့်
နောက်ဆုံးအဆင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táaiနောက်ဆုံးအချီ၊ နောက်ဆုံးအဆင့်