โอเค
o-kay
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A1
အိုကေ၊ သဘောတူသည်
သဘောတူညီမှု၊ လက်ခံမှု သို့မဟုတ် အဆင်သင့်ဖြစ်မှုကို ပြသရန် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားหกhòkหกhòk1ခြောက် (၆)2ခြောက် (အရေအတွက်)3ဖိတ်ကျသည်โมงmohngโมงmohng1နာရီ (နေ့ဘက်အချိန်)2သင်္ချာပစ္စည်း- နာရီ (အချိန်ပြောခြင်း)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)โอเคo-kayโอเคo-kay1အိုကေ၊ သဘောတူသည်2အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော3အဆင်ပြေသည်၊ အိုကေသည်4အိုကေ (အတည်ပြုခြင်း)
ခြောက်နာရီမှာ သွားလို့ရမလား? အိုကေ။
2နာမဝိသေသနA2
အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော
ကျေနပ်ဖွယ်ဖြစ်သော သို့မဟုတ် အဆင်ပြေသော၊ ပြဿနာမရှိသော။
ဥပမာများ
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်โอเคo-kayโอเคo-kay1အိုကေ၊ သဘောတူသည်2အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော3အဆင်ပြေသည်၊ အိုကေသည်4အိုကေ (အတည်ပြုခြင်း)กินได้gin dâaiกินได้gin dâai1စားနိုင်သော၊ စားလို့ရသော2စားနိုင်သည်။สบายsà-baaiสบายsà-baai1သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသော2ကျန်းမာသော၊ နေကောင်းသော3အပန်းဖြေသည်၊ အေးအေးဆေးဆေးနေသည်4လွယ်ကူသော၊ သက်သာသော
ဒီဆိုင်က အစားအသောက် အဆင်ပြေပါတယ်၊ စားလို့ရပါတယ်။
3ကြိယာA2
အဆင်ပြေသည်၊ အိုကေသည်
လက်ခံနိုင်သော၊ ကျေနပ်ဖွယ်ဖြစ်သော သို့မဟုတ် ပြဿနာကင်းသော အခြေအနေတွင်ရှိသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်โอเคo-kayโอเคo-kay1အိုကေ၊ သဘောတူသည်2အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော3အဆင်ပြေသည်၊ အိုကေသည်4အိုကေ (အတည်ပြုခြင်း)เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
ဒီနေ့ ရာသီဥတုက အဆင်ပြေပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ အိမ်ကို လမ်းလျှောက်ပြန်လို့ရတယ်။
4နာမ်A2
အိုကေ (အတည်ပြုခြင်း)
နားလည်ကြောင်း အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် စကားပြောဆိုမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
โอเคo-kayโอเคo-kay1အိုကေ၊ သဘောတူသည်2အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော3အဆင်ပြေသည်၊ အိုကေသည်4အိုကေ (အတည်ပြုခြင်း)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ไปต่อbpai dtòrไปต่อbpai dtòrဆက်လုပ်သည်၊ ဆက်သွားသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
ကောင်းပါပြီ၊ အခု ကျွန်တော် နားလည်ပါပြီ။ နောက်တစ်ခုကို ဆက်သွားလို့ရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โอเครoh-kayโอเครoh-kay1ကောင်းပါပြီ၊ အိုကေ2အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော
- ကောင်းပါပြီ၊ အိုကေ
- အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော
แฮปปี้háep-bpêeแฮปปี้háep-bpêe1ပျော်ရွှင်သော၊ နှစ်သက်သော (အလွတ်သဘော)2ကျေနပ်သည်၊ အဆင်ပြေသည် (အလွတ်သဘော)
- ပျော်ရွှင်သော၊ နှစ်သက်သော (အလွတ်သဘော)
- ကျေနပ်သည်၊ အဆင်ပြေသည် (အလွတ်သဘော)
ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1အိုကေတယ်၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ကောင်းပါတယ်2...ဆိုလည်း အဆင်ပြေပါတယ်၊ ...လည်း ရပါတယ်3ရပါတယ်၊ ခင်ဗျားသဘောပဲ4...လုပ်ရင်လည်း အဆင်ပြေပါတယ်5မလုပ်မနေရ မဟုတ်သော / လုပ်လည်းရ၊ မလုပ်လည်းရသော
- အိုကေတယ်၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ကောင်းပါတယ်
- ...ဆိုလည်း အဆင်ပြေပါတယ်၊ ...လည်း ရပါတယ်
- ရပါတယ်၊ ခင်ဗျားသဘောပဲ
- ...လုပ်ရင်လည်း အဆင်ပြေပါတယ်
- မလုပ်မနေရ မဟုတ်သော / လုပ်လည်းရ၊ မလုပ်လည်းရသော
ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[ကြိ] သဘောတူသည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်2ကောင်းပြီ၊ သဘောတူသည်၊ အိုကေ3နောက်ဆုံးတော့၊ တကယ်တမ်းတော့4[ကြိ] အပြီးသတ်သည်၊ အတည်ပြုသတ်မှတ်သည်
- [ကြိ] သဘောတူသည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်
- ကောင်းပြီ၊ သဘောတူသည်၊ အိုကေ
- နောက်ဆုံးတော့၊ တကယ်တမ်းတော့
- [ကြိ] အပြီးသတ်သည်၊ အတည်ပြုသတ်မှတ်သည်
ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
- ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်
- ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
- နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)
- အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်
- နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โอเคo-kayโอเคo-kayအိုကေ၊ သဘောတူသည်