แลกเปลี่ยน
lâek bplìian
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဖလှယ်သည်၊ လဲလှယ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကိုပေး၍ အခြားတစ်စုံတစ်ရာကို ပြန်လည်လက်ခံရယူသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1ဖလှယ်သည်၊ လဲလှယ်သည်2(ငွေကြေး) လဲလှယ်သည်3(အကြံဉာဏ်/အချက်အလက်/အတွေ့အကြုံ) ဖလှယ်သည်၊ မျှဝေသည်4ကျောင်းသားဖလှယ်ရေး၊ ဖလှယ်ရေးအစီအစဉ်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းနဲ့ မုန့်ချင်းလဲစားတယ်။
2ကြိယာA2
(ငွေကြေး) လဲလှယ်သည်
ငွေကြေးတစ်မျိုးမှ အခြားငွေကြေးတစ်မျိုးသို့ လဲလှယ်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ဘဏ် (ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်း)2(သတ်မှတ်ထားသော အရာတစ်ခုအတွက်) ဘဏ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1ဖလှယ်သည်၊ လဲလှယ်သည်2(ငွေကြေး) လဲလှယ်သည်3(အကြံဉာဏ်/အချက်အလက်/အတွေ့အကြုံ) ဖလှယ်သည်၊ မျှဝေသည်4ကျောင်းသားဖလှယ်ရေး၊ ဖလှယ်ရေးအစီအစဉ်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ยูโรyuu rohยูโรyuu roh1ယူရို (ငွေကြေး)2ယူရို (ဘောလုံးပြိုင်ပွဲ)
ကျွန်တော် ပိုက်ဆံကို ယူရိုငွေနဲ့ လဲဖို့ ဘဏ်ကို သွားခဲ့တယ်။
3ကြိယာB1
(အကြံဉာဏ်/အချက်အလက်/အတွေ့အကြုံ) ဖလှယ်သည်၊ မျှဝေသည်
အခြားသူများနှင့် အကြံဉာဏ်များ၊ အချက်အလက်များ သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံများကို မျှဝေသည် သို့မဟုတ် ဖလှယ်သည်။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။จบjòpจบjòp1ပြီးဆုံးသည်2ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်3ဘွဲ့ရသည်၊ ကျောင်းပြီးသည်4ပြီးသွားသော၊ ကုန်သွားသော5အဆုံးသတ်လိုက်သည် (ငြင်းခုံမှု)เวิร์กช็อปwéerk-chópเวิร์กช็อปwéerk-chóp1အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ (သင်တန်း)2အလုပ်ရုံ (အလုပ်လုပ်သည့်နေရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းนั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1အတူတကွထိုင်၍ စကားပြောသည်2ဆွေးနွေးရန် ထိုင်စကားပြောသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1ဖလှယ်သည်၊ လဲလှယ်သည်2(ငွေကြေး) လဲလှယ်သည်3(အကြံဉာဏ်/အချက်အလက်/အတွေ့အကြုံ) ဖလှယ်သည်၊ မျှဝေသည်4ကျောင်းသားဖလှယ်ရေး၊ ဖလှယ်ရေးအစီအစဉ်ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1အတွေ့အကြုံ (ဖြစ်ရပ်)2အတွေ့အကြုံ (အသိပညာ / ကျွမ်းကျင်မှု)
အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲအပြီးမှာ အတွေ့အကြုံတွေ ဖလှယ်ဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ ထိုင်ပြီး စကားပြောခဲ့ကြပါတယ်။
4နာမ်B1
ကျောင်းသားဖလှယ်ရေး၊ ဖလှယ်ရေးအစီအစဉ်
လူများ (အထူးသဖြင့် ကျောင်းသားများ) သည် အခြားနေရာ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတစ်ခုသို့ ခေတ္တသွားရောက်၍ ပညာသင်ကြား သို့မဟုတ် အလုပ်လုပ်သော အစီအစဉ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1ဖလှယ်သည်၊ လဲလှယ်သည်2(ငွေကြေး) လဲလှယ်သည်3(အကြံဉာဏ်/အချက်အလက်/အတွေ့အကြုံ) ဖလှယ်သည်၊ မျှဝေသည်4ကျောင်းသားဖလှယ်ရေး၊ ဖလှယ်ရေးအစီအစဉ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1ဂျပန် (နိုင်ငံ)2ဂျပန် (ဘာသာစကား)3ဂျပန်လူမျိုး4ဂျပန်နှင့်ပတ်သက်သောหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ภาคการศึกษาpâak gaan sùk-săaภาคการศึกษาpâak gaan sùk-săaစာသင်နှစ်ဝက်၊ ပညာသင်နှစ်၏ အပိုင်းအခြား
ကျွန်တော် ဂျပန်နိုင်ငံကို ပညာသင်နှစ်တစ်ဝက်စာ ကျောင်းသားဖလှယ်ရေးအစီအစဉ်နဲ့ သွားပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แลกlâekแลกlâek1[to] exchange; swap2[to] exchange money; change currency3[to] trade for; exchange for
- [to] exchange; swap
- [to] exchange money; change currency
- [to] trade for; exchange for
สับเปลี่ยนsàp bplìianสับเปลี่ยนsàp bplìian1အစားထိုးပြောင်းလဲသည် / ဖလှယ်သည်2အလုပ်တာဝန်ကို အလှည့်ကျယူသည်3လမ်းကြောင်းလွှဲသည် / ပြောင်းသည်
- အစားထိုးပြောင်းလဲသည် / ဖလှယ်သည်
- အလုပ်တာဝန်ကို အလှည့်ကျယူသည်
- လမ်းကြောင်းလွှဲသည် / ပြောင်းသည်
เทรดtràytเทรดtràytအရောင်းအဝယ်လုပ်သည် (အထူးသဖြင့် ငွေကြေးဈေးကွက်တွင်)
အရောင်းအဝယ်လုပ်သည် (အထူးသဖြင့် ငွေကြေးဈေးကွက်တွင်)
แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan1မျှဝေသည်။2ခွဲဝေပေးသည်။
- မျှဝေသည်။
- ခွဲဝေပေးသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แลกlâekแลกlâek1ဖလှယ်သည်2ငွေလဲသည်3လဲလှယ်သည်တစ်စုံတစ်ရာကိုပေး၍ အခြားတစ်စုံတစ်ရာကို အစားပြန်လည်ရယူသည်အပိုင်း 1
+
แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìianဖလှယ်သည်၊ လဲလှယ်သည်