วชิระ(wá-chí-rá)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
အမျိုးသားအမည်၏ အစိတ်အပိုင်း
သက္ကတစကားလုံး (ဝဇိရ/စိန်) မှ ဆင်းသက်လာသော ထိုင်းအမျိုးသားအမည် သို့မဟုတ် အမည်၏ အစိတ်အပိုင်း။
ဥပမာများ
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtသူငယ်ချင်းအရင်း၊ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်วชิระwá-chí-ráวชิระwá-chí-rá1ဝရဇိန်လက်နက်2စိန် (စာပေသုံး)3အမျိုးသားအမည်၏ အစိတ်အပိုင်း
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းနာမည်က ဝချီရ (Wachira) ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်C1
ဝရဇိန်လက်နက်
အိန္ဒိယရိုးရာယုံကြည်မှုများတွင် ဖျက်ဆီး၍မရနိုင်သော စွမ်းအားကို ကိုယ်စားပြုသည့် ဝရဇိန်လက်နက် (အထူးသဖြင့် သိကြားမင်း၏ လက်နက်)။
ဥပမာများ
พระอินทร์prá inพระอินทร์prá inသိကြားမင်း၊ နတ်မင်းကြီး။ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးถือวชิระtĕu wá-chí-ráถือวชิระtĕu wá-chí-ráဝရဇိန်လက်နက်ကိုင်ဆောင်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1လက်နက်2လက်နက်ကိရိယာများ3အားသာချက်ရယူရန်သုံးသောအရာ (တင်စားချက်)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျ3ပုံမှန်အားဖြင့်4ပုံမှန်၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၊ တာဝန်ကျพระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင် ခန္ဓာကိုယ် (ရိုသေသုံး)
သိကြားမင်းသည် ဝရဇိန်လက်နက်ကို ကိုယ်ပိုင်လက်နက်အဖြစ် ကိုင်ဆောင်သည်။
3နာမ်C2
စိန် (စာပေသုံး)
အလွန်မာကျောခြင်း သို့မဟုတ် တောက်ပခြင်းကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အသုံးပြုသော စာပေသုံးစကားလုံးဖြစ်သည့် စိန်။
ဥပမာများ
มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1သရဖူ (မင်းမျိုးမင်းနွယ်သုံး)2ကိုရိုနာ၊ သရဖူပုံစံ (ခန္ဓာဗေဒ/ရုက္ခဗေဒ/နက္ခတ္တဗေဒ/ဆေးပညာ)3ဘုရင်စနစ် (အဖွဲ့အစည်း)องค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3အလှဆင်ပစ္စည်း၊ အဆင်တန်ဆာ4(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်วชิระwá-chí-ráวชิระwá-chí-rá1ဝရဇိန်လက်နက်2စိန် (စာပေသုံး)3အမျိုးသားအမည်၏ အစိတ်အပိုင်းเม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yàiအစေ့ကြီးသော၊ အလုံးကြီးသောซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)ส่องประกายsòng bprà-gaaiส่องประกายsòng bprà-gaai1တောက်ပသည်၊ အရောင်လက်သည်2ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်၊ တောက်ပသည်၊ ထူးချွန်သည်งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောแสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1လျှပ်စစ်မီး၊ မီးရောင်2မီးအလင်းရောင် (ပြင်ဆင်မှု/ထွန်းလင်းမှု)
ထိုသရဖူကို အလင်းရောင်နှင့် ထိတွေ့သောအခါ လှပစွာ တောက်ပသော စိန်ကြီးတစ်လုံးဖြင့် စီခြယ်ထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วัชระwát-chá-ráวัชระwát-chá-rá1ဝရဇိန်လက်နက်2စိန် (စာပေသုံး)
- ဝရဇိန်လက်နက်
- စိန် (စာပေသုံး)
พัชระpát-chá-ráพัชระpát-chá-rá1စိန် (စာပေသုံး)2ဝရဇိန်လက်နက် (စာပေသုံး)
- စိန် (စာပေသုံး)
- ဝရဇိန်လက်နက် (စာပေသုံး)
วิเชียรwí-chianวิเชียรwí-chian1စိန်၊ အဖိုးတန်ကျောက်မျက် (စာပေသုံး)2အမျိုးသားအမည်
- စိန်၊ အဖိုးတန်ကျောက်မျက် (စာပေသုံး)
- အမျိုးသားအမည်
วชิราวุธwá-chí-raa-wútวชิราวุธwá-chí-raa-wút1ဝဇီရဝုဒ် (နာမည်)2သိကြားမင်း၏ ဝရဇိန်လက်နက်
- ဝဇီရဝုဒ် (နာမည်)
- သိကြားမင်း၏ ဝရဇိန်လက်နက်
เพชรpétเพชรpét1စိန် (ကျောက်မျက်ရတနာ)2စိန် (ကျောက်မျက်)3ဥဿဖရား (ရှေးဟောင်း/ကဗျာဆန်ဆန်)4ရတနာ၊ ကျောက်မျက်ရတနာ (ရှေးဟောင်း/စာပေ)5အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော (တင်စားချက်)6အမျိုးအစားခွဲခြားပြပုဒ် (စိန်/ရတနာ)
- စိန် (ကျောက်မျက်ရတနာ)
- စိန် (ကျောက်မျက်)
- ဥဿဖရား (ရှေးဟောင်း/ကဗျာဆန်ဆန်)
- ရတနာ၊ ကျောက်မျက်ရတနာ (ရှေးဟောင်း/စာပေ)
- အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော (တင်စားချက်)
- အမျိုးအစားခွဲခြားပြပုဒ် (စိန်/ရတနာ)