อาวุธ(aa-wút)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လက်နက်
သေနတ်၊ ဓား၊ တုတ် အစရှိသော တိုက်ခိုက်ရန် သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန်အသုံးပြုသည့် ကိရိယာ
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถือtĕuuaถือtĕuua1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2(လက်ဖြင့်) ယူလာသည်၊ ယူသွားသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်4(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်5တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်6ဟုသတ်မှတ်သည်၊ ဟုယူဆသည်มีดmêetมีดmêetဓားเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1လက်နက်2လက်နက်ကိရိယာများ3အားသာချက်ရယူရန်သုံးသောအရာ (တင်စားချက်)
သူက ဓားကို လက်နက်အဖြစ် ကိုင်ဆောင်ထားသည်။
2နာမ်B1
လက်နက်ကိရိယာများ
စုပေါင်းရည်ညွှန်းထားသော လက်နက်များ
ဥပမာများ
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1ကြည်းတပ်၊ စစ်တပ်2အုပ်စုကြီးประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်2စုစည်းပြုစုသည်3စုရုံးသည်อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1လက်နက်2လက်နက်ကိရိယာများ3အားသာချက်ရယူရန်သုံးသောအရာ (တင်စားချက်)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးเข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းคลังklangคลังklang1ကုန်လှောင်ရုံ၊ သိုလှောင်ရုံ2ဘဏ္ဍာတိုက်၊ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန3အရန်၊ သိုလှောင်ထားမှု၊ ရန်ပုံငွေ
လက်နက်အားလုံးကို လက်နက်တိုက်ထဲသို့ စုဆောင်းသိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်ကြောင်း တပ်မတော်က ကြေညာခဲ့သည်။
3နာမ်B2
အားသာချက်ရယူရန်သုံးသောအရာ (တင်စားချက်)
ရည်မှန်းချက်အောင်မြင်ရန် သို့မဟုတ် အနိုင်ရရန် ကူညီပေးသော ကိရိယာ သို့မဟုတ် စွမ်းအား (တင်စားချက်)
ဥပမာများ
การอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1စာဖတ်ခြင်း (လုပ်ရပ်/ကျွမ်းကျင်မှု)2ဖတ်ရှုပုံ (အသံထွက်/အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှု)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1လက်နက်2လက်နက်ကိရိယာများ3အားသာချက်ရယူရန်သုံးသောအရာ (တင်စားချက်)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်โลกlôhkโลกlôhk1လူ့လောက; လောက2လောကီ; လောကီရေးရာ3လောက; နယ်ပယ်4ကမ္ဘာและláeและláeနှင့်โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1အခွင့်အရေး၊ အခွင့်အလမ်း2အခွင့်အခါ၊ အခမ်းအနား3ဖြစ်နိုင်ခြေใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အလွန်အသစ်ဖြစ်သော၊ အသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်
စာဖတ်ခြင်းဟာ ကမ္ဘာကြီးနဲ့ အခွင့်အလမ်းသစ်တွေကို ဖွင့်လှစ်ပေးတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ လက်နက်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ศัสตราวุธsàt-dtraa-wútศัสตราวุธsàt-dtraa-wútလက်နက်၊ စစ်လက်နက်
လက်နက်၊ စစ်လက်နက်
ยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gonยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gon1စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ၊ လက်နက်တပ်ဆင်မှုများ2စစ်ဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများ
- စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ၊ လက်နက်တပ်ဆင်မှုများ
- စစ်ဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများ
สรรพาวุธsàp-paa-wútสรรพาวุธsàp-paa-wútစစ်လက်နက်ပစ္စည်း၊ လက်နက်ခဲယမ်း
စစ်လက်နက်ပစ္စည်း၊ လက်နက်ခဲယမ်း
เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1ကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ၊ အသုံးအဆောင်2နည်းလမ်း၊ ရည်ရွယ်ချက်အောင်မြင်ရန် အသုံးချသောအရာ3ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကိရိယာ၊ အသုံးချပရိုဂရမ်4မှတ်ချက်- အရေအတွက်ပြနာမ် မဟုတ်ပါ
- ကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ၊ အသုံးအဆောင်
- နည်းလမ်း၊ ရည်ရွယ်ချက်အောင်မြင်ရန် အသုံးချသောအရာ
- ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကိရိယာ၊ အသုံးချပရိုဂရမ်
- မှတ်ချက်- အရေအတွက်ပြနာမ် မဟုတ်ပါ
ไม้เด็ดmái dètไม้เด็ดmái dètလျှို့ဝှက်လက်နက်၊ အဆုံးအဖြတ်ဗျူဟာ
လျှို့ဝှက်လက်နက်၊ အဆုံးအဖြတ်ဗျူဟာ