พัชระ(pát-chá-rá)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
စိန် (စာပေသုံး)
စိန် ဟုအဓိပ္ပါယ်ရသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံး စကားလုံး။
ဥပမာများ
แหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mânစေ့စပ်လက်စွပ်။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3အလှဆင်ပစ္စည်း၊ အဆင်တန်ဆာ4(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်พัชระpát-chá-ráพัชระpát-chá-rá1စိန် (စာပေသုံး)2ဝရဇိန်လက်နက် (စာပေသုံး)เม็ดmétเม็ดmét1အစေ့၊ ပုတီးစေ့2မျိုးစေ့3ဆေးလုံး4ရေစက်၊ မိုးပေါက်5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်งามngaamงามngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2ကျက်သရေရှိသော၊ တင့်တယ်သော၊ သင့်လျော်သော3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ
သူမရဲ့ စေ့စပ်လက်စွပ်ကို လှပတဲ့ စိန်တစ်လုံးနဲ့ စီခြယ်ထားပါတယ်။
2နာမ်C1
ဝရဇိန်လက်နက် (စာပေသုံး)
ဝရဇိန်၊ သိကြားမင်း၏ ဒဏ္ဍာရီလာ လက်နက်ဖြစ်ပြီး မကြာခဏ မိုးကြိုးသွားအဖြစ် ပုံဖော်လေ့ရှိသည်။ ဘာသာရေး အမှတ်လက္ခဏာ တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânရုပ်တုพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inသိကြားမင်း၊ နတ်မင်းကြီး။ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးถือtĕuuaถือtĕuua1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2(လက်ဖြင့်) ယူလာသည်၊ ယူသွားသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်4(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်5တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်6ဟုသတ်မှတ်သည်၊ ဟုယူဆသည်พัชระpát-chá-ráพัชระpát-chá-rá1စိန် (စာပေသုံး)2ဝရဇိန်လက်နက် (စာပေသုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1လက်နက်2လက်နက်ကိရိယာများ3အားသာချက်ရယူရန်သုံးသောအရာ (တင်စားချက်)
ပြတိုက်ထဲတွင် သိကြားမင်းက ဝရဇိန်လက်နက်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည့် ရုပ်တုတစ်ခုရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วัชระwát-chá-ráวัชระwát-chá-rá1ဝရဇိန်လက်နက်2စိန် (စာပေသုံး)
- ဝရဇိန်လက်နက်
- စိန် (စာပေသုံး)
วชิระwá-chí-ráวชิระwá-chí-rá1ဝရဇိန်လက်နက်2စိန် (စာပေသုံး)3အမျိုးသားအမည်၏ အစိတ်အပိုင်း
- ဝရဇိန်လက်နက်
- စိန် (စာပေသုံး)
- အမျိုးသားအမည်၏ အစိတ်အပိုင်း
เพชรpétเพชรpét1စိန် (ကျောက်မျက်ရတနာ)2စိန် (ကျောက်မျက်)3ဥဿဖရား (ရှေးဟောင်း/ကဗျာဆန်ဆန်)4ရတနာ၊ ကျောက်မျက်ရတနာ (ရှေးဟောင်း/စာပေ)5အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော (တင်စားချက်)6အမျိုးအစားခွဲခြားပြပုဒ် (စိန်/ရတနာ)
- စိန် (ကျောက်မျက်ရတနာ)
- စိန် (ကျောက်မျက်)
- ဥဿဖရား (ရှေးဟောင်း/ကဗျာဆန်ဆန်)
- ရတနာ၊ ကျောက်မျက်ရတနာ (ရှေးဟောင်း/စာပေ)
- အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော (တင်စားချက်)
- အမျိုးအစားခွဲခြားပြပုဒ် (စိန်/ရတနာ)
วิเชียรwí-chianวิเชียรwí-chian1စိန်၊ အဖိုးတန်ကျောက်မျက် (စာပေသုံး)2အမျိုးသားအမည်
- စိန်၊ အဖိုးတန်ကျောက်မျက် (စာပေသုံး)
- အမျိုးသားအမည်