แม้แต่น้อย
máe dtàe nói
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
လုံးဝ၊ အနည်းငယ်မျှပင်
(အငြင်းကြိယာများနှင့်တွဲ၍သုံးသည်) လုံးဝ၊ အနည်းငယ်မျှပင်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1ဝမ်းနည်းသည်၊ စိတ်မကောင်းဖြစ်သည်2နောင်တရသည်3ဝမ်းနည်းကြောင်းစာနာစကားแม้แต่น้อยmáe dtàe nóiแม้แต่น้อยmáe dtàe nóiလုံးဝ၊ အနည်းငယ်မျှပင်ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1အချိန်တွင်၊ ...တုန်းက2အပိုင်း/အခန်း (နံပါတ်တပ်ထားသော မှတ်သားချက်)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလ
သူက အဲဒီသတင်းကို ကြားတဲ့အခါ ဘယ်လိုမှ ဝမ်းနည်းပုံမရဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
- ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)
- တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)
- ကျော်လွန်၍၊ ပို၍
- လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
สักนิดsàk nítสักนิดsàk nít1နည်းနည်းလောက် သို့မဟုတ် အနည်းငယ်မျှ2အနည်းငယ် (သော) ပမာဏ
- နည်းနည်းလောက် သို့မဟုတ် အနည်းငယ်မျှ
- အနည်းငယ် (သော) ပမာဏ
แม้เล็กน้อยmáe lék nóiแม้เล็กน้อยmáe lék nóiအနည်းငယ်မျှပင်၊ အနည်းငယ်လေးတောင်မှ (အထူးသဖြင့် အငြင်းစကားပြ)
အနည်းငယ်မျှပင်၊ အနည်းငယ်လေးတောင်မှ (အထူးသဖြင့် အငြင်းစကားပြ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แม้แต่น้อยmáe dtàe nóiแม้แต่น้อยmáe dtàe nóiလုံးဝ၊ အနည်းငယ်မျှပင်