ถอดเบรกเกอร์(tòt bràyk-gêr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ပိတ်သည်
ဆားကစ်ဘရိတ်ကာကို ပိတ်သည် (ဥပမာ - လျှပ်စစ်မီးဖြတ်တောက်ရန်)
ဥပမာများ
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiလျှပ်စစ်ကျွမ်းကျင်သူแจ้งjâengแจ้งjâeng1အသိပေးသည်၊ အကြောင်းကြားသည်၊ တိုင်ကြားသည်2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော3တောက်ပသော၊ လင်းထိန်သောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêr1ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ပိတ်သည်2ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ဖြုတ်သည်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ซ่อมsômซ่อมsôm1ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းปลั๊กbplákปลั๊กbplák1ပလတ်ခေါင်း (လျှပ်စစ်)2ပလတ်ပေါက်3အားသွင်းခေါင်း / အဒက်တာ4အဆို့เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး2လုံခြုံရေး
ဘေးကင်းစေရန်အတွက် ပလပ်ပေါက်ကို မပြင်မီ မိန်းခလုတ် (breaker) ကို ပိတ်ထားရန် လျှပ်စစ်ကျွမ်းကျင်သူက အကြံပြုခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ဖြုတ်သည်
မီးဘုတ် (သို့မဟုတ်) တပ်ဆင်ထားသည့်နေရာမှ ဆားကစ်ဘရိတ်ကာကို ဖြုတ်ယူသည်
ဥပမာများ
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiလျှပ်စစ်ကျွမ်းကျင်သူบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်4ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1(လျှပ်စစ်) ခလုတ်2ကွန်ရက် ဆွစ်ချ် (network switch)ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ค่อยkôiค่อยkôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêr1ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ပိတ်သည်2ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ဖြုတ်သည်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo faiပင်မလျှပ်စစ်ဘောက်စ်၊ ဘရိတ်ကာဘောက်စ်
လျှပ်စစ်ပြင်ဆရာက ခလုတ်ကို အရင်ပိတ်ပြီးမှ မီးပုံးအတွင်းမှ ဘရိတ်ကာကို ဖြုတ်ရန် ပြောခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ပိတ်သည်