เสียบ
sìiapအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ပလပ်ထိုးသည် / (အပေါက်ထဲသို့) ထည့်သွင်းသည်
အပေါက် သို့မဟုတ် အထိုင်တစ်ခုအတွင်းသို့ တစ်စုံတစ်ရာကို ထည့်သွင်းခြင်း၊ အထူးသဖြင့် ပလပ်ပေါက် သို့မဟုတ် ကိရိယာတစ်ခုကို ပါဝါ သို့မဟုတ် ပို့တ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောเสียบปลั๊กsìiap-bplákเสียบปลั๊กsìiap-bplákပလပ်ထိုးသည်เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1သဟဇာတဖြစ်ခြင်း၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ခြင်း2အချင်းချင်း လိုက်ဖက်ခြင်း3ကိုက်ညီမှုရှိခြင်း၊ လိုက်ဖက်ညီခြင်းเต้ารับdtâo-rápเต้ารับdtâo-rápလျှပ်စစ်ပလပ်ပေါက်
ကျေးဇူးပြု၍ ပလပ်ကို ပလပ်ပေါက်ထဲသို့ ထိုးပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgɔ̀ɔnชาร์จcháatโทรศัพท์too-rá-sàpต้องdtɔ̂ngเสียบsìiapสายsǎaiเข้ากับkâo-gàpอะแดปเตอร์à-dɛ̀ɛp-dtə̂əก่อนgɔ̀ɔn
ဖုန်းအားမသွင်းမီ ကေဘယ်ကြိုးကို အဒပ်ပတာထဲသို့ အရင်ထိုးရမည်။
မီးမလာပါက ပလပ်ကို မြဲမြံအောင် ပြန်ထိုးကြည့်ပါ။
ช่างchângขอให้kɔ̌ɔ-hâiผมpǒmเสียบsìiapสายแลนsǎai-lɛɛnเข้ากับkâo-gàpพอร์ตpɔ́ɔtด้านหลังdâan-lǎngเราเตอร์rao-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaทดสอบtót-sɔ̀ɔpการเชื่อมต่อgaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ
ချိတ်ဆက်မှုကို စမ်းသပ်ရန်အတွက် LAN ကေဘယ်ကို ရောက်တာ၏ နောက်ဘက်ရှိ ပေါက်ထဲသို့ ထိုးထည့်ရန် နည်းပညာရှင်က ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့သည်။
အခန်းကတ်ကို တံခါးဘေးက အပေါက်ထဲ ထည့်ထားပေးပါ။
เขาkăoเสียบsìiapจดหมายjòt măaiไว้wáiในnaiร่องrôngประตูbprà-dtuuเพื่อให้pêuua hâiเจ้าของบ้านjâo kŏng bâanเห็นhĕnง่ายngâaiๆ-
အိမ်ရှင် အလွယ်တကူ မြင်နိုင်စေရန် သူသည် စာကို တံခါးကြားထဲသို့ ထည့်ထားခဲ့သည်။
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเสียบsìiapแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmกลับglàpเข้าไปในkâo-bpai-naiช่องchɔ̂ngแฟ้มfɛ́ɛmด้านซ้ายdâan-sáaiตามลำดับdtaam-lam-dàpเลขที่lêek-tîi
ဖောင်တွေကို ဖိုင်တွဲရဲ့ ဘယ်ဘက်အိတ်ထဲကို နံပါတ်စဉ်အလိုက် ပြန်ထည့်ဖို့ ဆရာက ပြောခဲ့တယ်။
ฉันchǎnเสียบsìiapนามบัตรnaam-bàtไว้wáiในnaiช่องchɔ̂ngกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangช่องchɔ̂ngเล็กlékสุดsùtจะได้jà-dâaiหยิบyìpเร็วreoตอนdtɔɔnประชุมbprà-chum
အစည်းအဝေးအတွင်း အမြန်ထုတ်ယူနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏ လိပ်စာကတ်များကို ပိုက်ဆံအိတ်၏ အသေးဆုံးအကန့်ထဲသို့ ထည့်ထားလိုက်သည်။
2ကြိယာB1
ထိုးသွင်းသည် / သီသည် / ဖောက်ထွင်းသည်
အချွန်ရှိသောအရာတစ်ခုခုအား အထဲဝင်သွားစေရန် ထိုးသွင်းခြင်း၊ အများအားဖြင့် အပေါက်ဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာတွင်မြဲစေရန် (ဥပမာ- အစားအစာများကို သီခြင်း)။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเสียบsìiapเสียบsìiap1ပလပ်ထိုးသည် / (အပေါက်ထဲသို့) ထည့်သွင်းသည်2ထိုးသွင်းသည် / သီသည် / ဖောက်ထွင်းသည်เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1အသား2သစ်သီးအသား3(ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော4လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)5အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ6ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံผักpàkผักpàkဟင်းသီးဟင်းရွက်ลงในlong-naiลงในlong-nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ไม้máaiไม้máai1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်เสียบsìiapเสียบsìiap1ပလပ်ထိုးသည် / (အပေါက်ထဲသို့) ထည့်သွင်းသည်2ထိုးသွင်းသည် / သီသည် / ဖောက်ထွင်းသည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ย่างyâangย่างyâang1ကင်သည်၊ မီးကင်သည်2ခြေလှမ်းလှမ်းသည်၊ လျှောက်သည်၊ (အသက်/အချိန်) ချဉ်းကပ်လာသည်3ခြေတစ်လှမ်းบาร์บีคิวbaa-bii-kiuบาร์บีคิวbaa-bii-kiuဘာဘီကျူး (အစားအစာ/ပွဲ)
သူသည် ဘာဘီကျူး ကင်ရန်အတွက် အသားနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို တံကျင်တွင် သီထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม่mɛ̂ɛเสียบsìiapชิ้นchínไก่gàiด้วยdûuaiไม้máaiปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmแล้วlɛ́ɛoหมักmàkไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔnเอาไปao-bpaiย่างyâang
အမေသည် ကြက်သားတုံးများကို ထိပ်ချွန်သော တံကျင်ဖြင့် ထိုးဖောက်သီပြီး မကင်မီ နယ်ထားလိုက်သည်။
พ่อค้าpô káaกำลังgam-langเสียบsìiapลูกชิ้นlôok chínทีละtee láลูกlôokให้hâiแน่นnâenไม่ให้mâi hâiหลุดตอนlùt dtonทอดtôt
ဈေးသည်သည် အသားလုံးများကို ကြော်နေစဉ်အတွင်း ပြုတ်မကျစေရန် တစ်လုံးချင်းစီကို တင်းကျပ်စွာ သီနေသည်။
เขาkǎoเสียบsìiapธงtongกระดาษgrà-dàatลงบนlong-bonเค้กkéekโดยdooiใช้cháiไม้จิ้มฟันmáai-jîm-fanแทงทะลุtɛɛng-tá-lúเข้าไปkâo-bpaiอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiธงtongตั้งอยู่dtâng-yùuได้dâai
သူသည် စက္ကူအလံများ မတ်မတ်ရပ်နေစေရန် သွားကြားထိုးတံများကို အသုံးပြု၍ ကိတ်မုန့်ပေါ်တွင် ဂရုတစိုက် ထိုးစိုက်လိုက်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sìiap
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |