โชคดี

chôhk dee

Maksud

1Kata NamaA1

semoga berjaya!

ungkapan untuk mendoakan kejayaan atau nasib baik kepada seseorang

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniสอบsòpสอบsòp1ujian; peperiksaan (bentuk tidak formal/singkatan)2menguji; menilai (kebolehan)3mengambil peperiksaan; menduduki ujianใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] kan?; bukan?; betul tak?2[Q] adakah betul bahawa…?; adakah benar bahawa…?โชคดีนะchôhk dee náโชคดีนะchôhk dee ná[!] semoga berjaya
Anda ada peperiksaan esok, bukan? Semoga berjaya.
2Kata NamaA2

bernasib baik; bertuah

mempunyai nasib yang baik atau keadaan yang menguntungkan

Contoh

ปีนี้ฉันโชคดีbpii-níi-chán-chók-diiได้งานใกล้บ้านdâai ngaan glâi bâan
Tahun ini saya bertuah; saya mendapat pekerjaan berhampiran rumah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

โชคchôhkโชคchôhk1nasib; tuah2nasib baik; tuah (peluang menguntungkan)peluang atau nasib yang mempengaruhi hasil, selalunya membawa keputusan yang baik atau burukBahagian 1
+
ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)Berkualiti tinggi, memuaskan, atau menyenangkan.Bahagian 2
โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk deesemoga berjaya!