ศิลป์(sĭn)

Maksud

1Kata NamaB1

seni; kesenian

seni; bidang atau kualiti penghasilan karya dan ekspresi seni

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatianศิลป์sĭnศิลป์sĭn1seni; kesenian2kemahiran seni; kemahiran pertukangan; kehalusan3berkaitan seni; berseni (atributif)และláeและláedan (kata hubung)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuzium
Saya berminat dengan seni dan suka pergi ke muzium.
2Kata NamaB2

kemahiran seni; kemahiran pertukangan; kehalusan

tahap kemahiran seni, cita rasa, atau kehalusan yang tinggi

Contoh

ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kemahiran; pertukangan; hasil kerja2hasil pertukangan; hasil kerja tangan3perbuatan kiasanทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiศิลป์sĭnศิลป์sĭn1seni; kesenian2kemahiran seni; kemahiran pertukangan; kehalusan3berkaitan seni; berseni (atributif)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungชมchomชมchom1memuji2mengagumi; menikmati (pemandangan)3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4melawat dan melihat; meninjauว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเนียนniianเนียนniian1licin; halus (tekstur/kulit)2kelihatan semula jadi; tampak sebati3licik; halus (dilakukan dengan bijak tanpa menarik perhatian)และláeและláedan (kata hubung)ประณีตbprà-nêetประณีตbprà-nêet1teliti; halus; indah2dengan teliti; dengan berhati-hatiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Pembuatan pastri beliau menunjukkan kemahiran yang halus; pelanggan memuji betapa halus dan telitinya.
3Kata SifatB2

berkaitan seni; berseni (atributif)

berkaitan dengan seni atau menunjukkan kualiti seni apabila digunakan sebagai atribut

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1mengambil gambar (seseorang/sesuatu)2mengimej (teknikal)แนวnaeoแนวnaeo1garis sempadan; persempadanan2genre; gaya3garis panduan; prinsip; garis dasar4trend; suasana5garisan; barisan; penjajaran; susunan6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasiศิลป์sĭnศิลป์sĭn1seni; kesenian2kemahiran seni; kemahiran pertukangan; kehalusan3berkaitan seni; berseni (atributif)ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4filem; wayang5bayangan; gambaran mentalมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiมู้ดmúutมู้ดmúutmood; aura; suasanaและláeและláedan (kata hubung)แสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1berniat; bermaksud2berazam; bertekad3memberi perhatian penuh; menumpukan perhatian4dengan sengaja; secara sengajaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dia meminati fotografi gaya artistik; gambar-gambar tersebut mempunyai mood dan pencahayaan yang sangat teliti.

Perkataan Berkaitan