เนื้อหา

nʉ́ʉa-hǎa

Maksud

1Kata NamaB1

kandungan; isi

idea, maklumat, atau pati yang terkandung dalam teks, pelajaran, media, atau ucapan

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2tuan guru; mahaguru (hormat)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1ringkasan2merumuskan; menyimpulkan3ringkasnya; kesimpulannyaเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎakandungan; isiบทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riian1pelajaran (unit kurikulum)2pengajaran (iktibar)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluสอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1mengambil peperiksaan; menduduki ujian2peperiksaan; ujian (percakapan)3menguji; menilai (kebolehan)4menirus; menyempit ke arah satu hujung
Guru itu merumuskan kandungan pelajaran sebelum peperiksaan.
7 contoh lagi
บทความbòt-kwaamนี้níiมีmiiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaชัดเจนchát-jeenและlɛ́ยกตัวอย่างyók-dtuua-yàangประกอบbprà-gɔ̀ɔpหลายlǎaiส่วนsùuan
Rencana ini mempunyai kandungan yang jelas dan memberikan banyak contoh sokongan.
วิดีโอwí-dii-ooมีmiiเนื้อหาสาระnʉ́ʉa-hǎa-sǎa-ráดีdiiแต่dtɛ̀ɛยาวyaaoเกินไปgəən-bpaiสำหรับsǎm-ràpผู้ชมpûu-chomทั่วไปtûua-bpai
Video itu mempunyai kandungan bermaklumat yang baik, tetapi ia terlalu panjang untuk penonton umum.
ผู้บรรยายpûu-ban-yaaiปรับbpràpเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpผู้ฟังpûu-fangที่tîiมีmiiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanต่างกันdtàang-ganโดยdooiไม่mâiเสียsǐiaสาระสำคัญsǎa-rá-sǎm-kan
Penceramah menyesuaikan kandungan agar sesuai dengan penonton yang mempunyai latar belakang berbeza tanpa menghilangkan inti pati utama.
อาจารย์aa-jaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaบทbòtนี้níiจะjàสอบsɔ̀ɔpสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
Guru berkata kandungan bab ini akan ada dalam ujian minggu depan.
หลักสูตรlàk-sùutเทอมtəəmนี้níiมีmiiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanและlɛ́การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
Kurikulum semester ini merangkumi kandungan tentang tatabahasa asas dan komunikasi harian.
โปรดbpròotอ่านàanสรุปsà-rùpเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaบทbòtที่ห้าtîi-hâaก่อนgɔ̀ɔnเข้าkâoชั้นเรียนchán-riianเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiทำกิจกรรมtam-gìt-jà-gamเป็นกลุ่มbpen-glùmได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Sila baca ringkasan kandungan dalam bab lima sebelum kelas supaya kita dapat memulakan aktiviti berkumpulan dengan lebih cepat.
โครงร่างkroong-râangรายวิชาraai-wí-chaaระบุrá-bùเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaตามdtaamสัปดาห์sàp-daaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔขั้นสูงkân-sǔung
Silibus kursus menyatakan kandungan mengikut minggu secara jelas, daripada asas hingga ke topik lanjutan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

nʉ́ʉa

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1daging; isi2isi buah3tekstur; ira (permukaan bahan)4tubuh manusia (kulit dan daging)5isi kandungan; intipati substantif6teras/bahagian utama sesuatu objek7marijuana (slang)daging; isiBahagian 1
+
หาhǎaหาhǎa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3hah?; apa? (tidak formal)4mendapatkan; memperoleh5mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)6melawat; pergi berjumpa7mencari; menghubungimencariBahagian 2
เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎakandungan; isikandungan; isiPerkataan

Perkataan Berkaitan