เนื้อหา

néuua hăa

Maksud

1Kata NamaB1

kandungan; isi

idea, maklumat, atau pati yang terkandung dalam teks, pelajaran, media, atau ucapan

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1ringkasan2merumuskan; menyimpulkan3ringkasnya; kesimpulannyaเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1kandungan; isi2liputan; bahanบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1pelajaran (unit kurikulum)2pengajaran (iktibar)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasสอบsòpสอบsòp1ujian; peperiksaan (bentuk tidak formal/singkatan)2menguji; menilai (kebolehan)3mengambil peperiksaan; menduduki ujian
Guru itu merumuskan kandungan pelajaran sebelum peperiksaan.
2Kata NamaB1

liputan; bahan

skop atau bahan yang diliputi oleh sesebuah kursus, bab, atau bahagian

Contoh

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1kandungan; isi2liputan; bahanบทbòtบทbòt1bab; bahagian2pelajaran (unit pembelajaran)3watak; peranan (lakonan)4skrip/teks; lirik5klausa; peruntukan (undang-undang/peraturan)6tugas; fungsi; tanggungjawabนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)สอบsòpสอบsòp1ujian; peperiksaan (bentuk tidak formal/singkatan)2menguji; menilai (kebolehan)3mengambil peperiksaan; menduduki ujianสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1minggu depan2minggu depan (ungkapan masa)
Guru berkata kandungan bab ini akan ada dalam ujian minggu depan.